Translation for "liturg" to finnish

Liturg

• liturgia

Translation examples

liturgia

The Orthodox abbot in the purely Western sense of the wordcan only be if the monastery adheres to the Western liturgical tradition.
Ortodoksinen apotti puhtaasti länsimaisessa sanan merkityksessävoi olla vain, jos luostari noudattaa länsimaista liturgista perinnettä.

The treasury keeps old paintings, liturgical vessels, as well as the crosier of Bishop Pritic (a work by Pavao Dubravcic from 1509).
Treasury pitää vanhat maalaukset, liturgista alukset sekä piispansauva piispa Pritic (työtä Pavao Dubravcic vuodesta 1509).

The word 'Liturgy' means the work of the people, the common task, and our whole life is called to be liturgical.
Sana ”liturgia” merkitsee yhteistä palvelusta, siis yhteistä tehtäväämme, ja koko meidän elämämme tulisi olla liturgian toteutusta käytännössä.

The process for introducing any new rite or gesture into the liturgy in a stable or even binding manner is already contemplated in liturgical law.
Prosessin käyttöön uusia riitti tai ele osaksi liturgia vakaa tai jopa sitovasti on jo ajateltu liturgisessa lain.

In comparison to other Traditions, the Aro gTér is non-monastic and therefore far less emphasis is placed on practices such as liturgical
Muihin traditioihin verrattuna Aro gTér on ei-luostarillinen, ja siksi siinä ei painoteta liturgista resitointia, sadhanaa (rituaaleja ja yksityskohtaista visualisointia) eikä cho-pata (rituaalista antamisharjoitusta).

In addition, an organist may accompany congregational hymn-singing and play liturgical music.
Hän voi säestää seurakunnan virsilaulua ja soittaa liturgista musiikkia.

According to the archbishop, the presence of a woman in the altar and the prayers of the deacons were "against the liturgical order of the Orthodox church."
Arkkipiispan mukaan naisen läsnäolo alttarissa sekä diakonien anomukset olivat ”vastoin ortodoksisen kirkon liturgista järjestystä”.

There may be a choral service each Sunday or less frequently, such as on a monthly basis or only on feast days in the liturgical calendar.
Tärkein kirkon palveluksista on liturgia eli ehtoollisjumalanpalvelus, joka toimitetaan ainakin sunnuntaisin ja juhlapäivinä; muun muassa luostareissa päivittäin.

The Eastern Catholic Churches have as their theological, spiritual, and liturgical patrimony the traditions of Eastern Christianity.
Ukrainan kreikkalaiskatolinen kirkko on yksi idän katolisista kirkoista, jotka noudattavat itäisen kristikunnan teologista, spirituaalista, kanonista ja liturgista perinnettä, mutta jotka kuitenkin pitävät päämiehenään Rooman paavia.

The majority of mainstream liturgical churches require that sacramental wine should be pure grape wine, such as the Catholic Church and Eastern Orthodox Church.
Protestanttisissa kirkoissa jumalanpalvelus seuraa pitkälti jakamattoman kirkon perintöä, eli se sisältää samat perusosat kuin katolinen messu ja ortodoksinen liturgia.

The day after, on August 16, an organized mob of 2,000 Muslim Arabs descended on the Western Wall, injuring the beadle and burning prayer books, liturgical fixtures and notes of supplication.
Sitä seuraavana päivänä, 16. elokuuta, 2000 muslimiarabin organisoitu joukko laskeutui Länsimuurille, pahoinpiteli suntiota, poltti rukouskirjoja, liturgista kalustoa ja muistikirjoja.

From 1961 to 1999 several collaborative publications testify to the enterprising activities of the Council: Scripta recenter edita, an updated bibliographies of philosophical and theological works, were published between 1950 and 1973, and Bibliographia ad usum seminariorum, a selection of the necessary tools for theological studies (liturgical, missiological, ecumenical) from 1959 to 1965.
Vuodesta 1961 vuoteen 1999 järjestön työstä kertovat seuraavat yhteisjulkaisut: Scripta recenter edita, filosofian ja teologian alojen jatkuvasti täydennetty bibliografia vuosilta 1959–1973 sekä Bibliographia ad usum seminarorium (1959-1965), johon koottiin teologian opinnoille tarpeelliset välineet (liturgia, missiologia, ekumenia).