Translation for "little bit more" to finnish

Little bit more

• vähän lisää
• vähän enemmän

Translation examples

vähän lisää

now we’ll turn a little bit more... now it’s not funny --
nyt väännämme vähän lisää... nyt se ei ole hauska --

I just pat them on the head and just say, “Wait till you grow up a little bit more.
MINÄ taputan heitä päähän ja vain sanon: "Odottakaa, kunnes kasvatte vähän lisää.

But I also know that if I would like to know a little bit more about the world in the future I will have the opportunity.
Tiedän myös, että haluaisin tietää vähän lisää ympäröivästä maailmasta tulevaisuudessa, jos tilaisuus tarjoutuu.

(To avoid being the one who topped it off, no matter how full, you could always cram just a little bit more into it if you stood on top of the trash container and pushed it down below the rim thus claiming it wasn't yet full.)
(Välttääkseen olemasta se, joka täytti roskiksen, riippumatta siitä, kuinka täynnä se oli, saattoi aina tunkea siihen vähän lisää, jos seisoi roskiksen päällä ja työnsi alaspäin sisältöä reunan alapuolelle ja siten väitti, ettei se ollut vielä täysi.).

vähän enemmän

On it is necessary to tell a little bit more.
Käytössä on tarpeen kertoa vähän enemmän.

We would have liked paintings on the walls and a little bit more furniture.
Olisimme kaivanneet tauluja seinille ja vähän enemmän kalusteita.

Now let's understand a little bit more in detail is that they come up with.
Nyt ymmärtää vähän enemmän yksityiskohta on, että he keksivät.

I've been waiting, I've been patient (Yeah) But I need a little bit more (Yeah)
Olen odottanut, olen ollut kärsivällinen (yeah) Mutta tarvitsen vähän enemmän

Indeed you will always want to take just a little bit more as it stretches you wide open.
Itse haluat aina ottaa vain vähän enemmän, kun se venyy sinua auki.

You feel that the gateway to remembrance would open widely for you, if you just knew a little bit more.
Sinusta tuntuu, että portti muistamiseen avautuisi, jos vain tietäisit vähän enemmän.

Just keep in mind that introverts need some time on their own, and extroverts want a little bit more attention.
Voi käydä niinkin, että vastakohdat vetävät puoleensa. Pidä vain mielessä että introvertit tarvitsevat omaa aikaa ja ekstrovertit haluat vähän enemmän huomiota.

Make packman jump across the scenario and eat the ghosts to extend the time just a little bit more, how far can you keep packman running?
Tehdä packman hypyn skenaario ja syödä aaveita pidentää vain vähän enemmän, kuinka paljon pidät packman käynnissä?