Translation for "lists of ingredients" to finnish

Lists of ingredients

• ainesosien luettelosta
• ainesosaluettelot

Translation examples

ainesosien luettelosta

SC Johnson maintains a list of ingredients that are not allowed in our products.
SC Johnson ylläpitää tuotteissaan kiellettyjen ainesosien luetteloa.

The list of ingredients must be provided on the product container and/or outer packaging.
Ainesosaluettelo Ainesosien luettelo on ilmoitettava käyttöpäällyksessä ja/tai ulkopakkauksessa.

Notwithstanding this apparent discrepancy, the list of ingredients associated to each product name is correct.
Näistä ilmeisistä poikkeamista huolimatta jokaisen tuotenimen sisältämien ainesosien luettelo on oikea.

All ingredients present in the form of nanomaterials shall be clearly indicated in the list of ingredients.
Kaikki nanomateriaalin muodossa olevat ainesosat on ilmoitettava selkeästi ainesosien luettelossa.

The list of ingredients shall be established in descending order of weight of the ingredients at the time they are added to the cosmetic product.
Ainesosien luettelo laaditaan ainesosien painon mukaisessa alenevassa järjestyksessä sen mukaisesti, mikä niiden paino on lisättäessä niitä kosmeettiseen valmisteeseen.

I note that the composition of food is not inferior to the more popular feeds, it does not have any cheap fillers, the meat tops lists of ingredients.
Huomaa, että koostumus ruoka ei ole huonompi enemmän kiertämätön rehua, sillä ei ole mitään halpaa täyteaineita, liha johti ainesosien luettelosta.

The developers of Capsiplex are kept open and clear door to expose the list of ingredients in this amazing slendering tablets that has new elevations in the weight loss sectors.
Capsiplex päättäjät ovat pitäneet selkeä ja avoin paljastaa ainesosien luettelon hämmästyttävä laihtumiseen pillereitä että on asettanut uusiin korkeuksiin paino tappio segmentit.

In order to ensure that consumers are adequately informed, the presence of these substances should be mentioned in the list of ingredients and consumers’ attention should be drawn to the presence of these ingredients.
Jotta kuluttajille ilmoitettaisiin asiasta asianmukaisesti, näiden aineiden olemassaolo olisi ilmoitettava ainesosien luettelossa ja kuluttajien huomio olisi kiinnitettävä näiden ainesosien läsnäoloon.

(57) In order to ensure uniform conditions for implementation, implementing powers should be conferred on the Commission to adopt technical guidelines for the interpretation of the list of ingredients causing aller
(57) Yhdenmukaisen täytäntöönpanon edellytysten varmistamiseksi komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovalta vahvistaa teknisiä ohjeita allergiaa tai intoleranssia aiheuttavien ainesosien luettelon tulkitsemiseksi, sen määrittelemiseksi, miten vähimmäissäilyvyysaika olisi ilmoitettava, sekä kannan vahvistamiseksi jäsenvaltioiden hyväksymiin kansallisiin säädöksiin.

ainesosaluettelot

List of ingredients according to the Detergents Regulation
Ainesosaluettelo puhdistusaineita koskevien säädösten mukaan

Part D – Designation of flavourings in the list of ingredients
Makeutusaineet Sakeuttamisaineet D OSA – AROMIEN MERKITSEMINEN AINESOSALUETTELOON

The list of ingredients in accordance with Commission Regulation (EC) 907/2006:
Komission asetuksen (EY) 907/2006 mukainen ainesosaluettelo:

The list of ingredients is very clear and everything is detailedIs explained.
Ainesosaluettelossa on hyvin selkeä ja kaikki yksityiskohdatselitti.

Quick Search of recipe with a brief description and a list of ingredients.
Pikahaku kiinnostavat resepti lyhyt kuvaus ja ainesosaluettelossa.

Engineered nanomaterials will also need to be indicated in the list of ingredients.
Lisäksi myös nanoteknologiset materiaalit on ilmoitettava ainesosaluettelossa.

‘contains liquorice’ shall be added immediately after the list of ingredients, unless the term ‘liquorice’ is already included in the list of ingredients or in the name of the food.
Sanat ”sisältää lakritsia” on lisättävä välittömästi ainesosaluettelon jälkeen, paitsi jos sana ”lakritsi” mainitaan jo ainesosaluettelossa tai se sisältyy tuotteen nimeen.

A product’s list of ingredients indicates whether nitrite has been added during production.
Tuotteen ainesosaluettelo kertoo, jos valmistuksessa on lisätty nitriittiä.

Does "modified starch" in the list of ingredients mean genetically modified starch?
Tarkoittaako ainesosaluettelon merkintä ”muunnettu tärkkelys” muuntogeenistä tärkkelystä? Ei tarkoita.

As is the case with Barr's other famous drink Irn-Bru, Tizer's exact recipe has not been made public, although a list of ingredients and nutritional data is given on the product's packaging.
Barrin muiden kuuluisten juomien, kuten Irn-Brun, rinnalla Tizerin tarkkaa reseptiä ei ole julkistettu, mutta ainesosaluettelo ja ravitsemukselliset tiedot annetaan tuotteen pakkauksessa.