Translation for "lists of candidates" to finnish

Lists of candidates

• ehdokaslistoja
• ehdokasluettelot

Translation examples

ehdokaslistoja

The combined list of candidates in the European Elections 2009
Ehdokaslistojen yhdistelmä vuoden 2009 europarlamenttivaaleissa

Lists of candidates don’t have to inform ISYY about their participation in advance.
Ehdokaslistojen ei tarvitse ilmoittaa osallistumisestaan etukäteen.

All the lists of candidates will be posted on ISYY's official bulletin boards in autumn 2019.
Ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävillä ISYYn virallisilla ilmoi

He said that the list of candidates is strong, which also signals that the elections are important.
Hän piti ehdokaslistoja vahvoina, mikä hänestä myös kertoo vaalien merkityksestä.

All the lists of candidates running for the ISYY’s Elections of the Council
Edustajistovaalien kampanjointipäivät Edustajistovaalien ehdokaslistoilla on tilaisuus esitellä toimintaansa ja kampanjoida yliopiston tiloissa ennalta ilmoitettuina ajankohtina.

The central election committee compiles a combined list of candidates in which the candidates of all parties, voters' associations and joint lists are enumerated in an order drawn by lot.
Keskusvaalilautakunta laatii ehdokaslistojen yhdistelmän, johon otetaan arvotussa järjestyksessä kaik

The same is true for the Greens and the Progressive Finnish Party who have more students, for example, on their lists of candidates.
Samoin Vihreillä ja Nuorsuomalaisilla, jotka ovat ottaneet ehdokaslistoilleen muita puolueita runsaammin esim. opiskelijoita.

ehdokasluettelot

(j) drawing up the list of candidates provided for in Article 129(2);
j) se laatii 129 artiklan 2 kohdassa säädetyt ehdokasluettelot;

The list of candidates for election to the European Parliament shall ensure gender equality.
Euroopan parlamentin vaalien ehdokasluetteloissa on varmistettava sukupuolten tasa-arvo.

The director is appointed from a list of candidates put forward by the Commission for a term of 5 years.
Säätiön johtaja nimitetään komission laatimasta ehdokasluettelosta viiden vuoden mittaiselle toimikaudelle.

Each Member State shall set a deadline for the establishment of lists of candidates for election to the European Parliament.
Kunkin jäsenvaltion on asetettava Euroopan parlamentin vaalien ehdokasluetteloiden vahvistamiselle määräaika.

2. The Executive Director shall be appointed by the Management Board, from a list of candidates proposed by the Commission, following an open and transparent selection procedure.
2.Hallintoneuvosto nimittää pääjohtajan komission laatiman ehdokasluettelon perusteella avointa ja läpinäkyvää valintamenettelyä noudattaen.

The Executive Director shall be appointed by the Council by simple majority, from a list of candidates proposed by the Management Board, following an open and transparent selection procedure.
Neuvosto nimittää pääjohtajan yksinkertaisella enemmistöllä avointa ja läpinäkyvää valintamenettelyä noudattaen hallintoneuvoston laatiman ehdokasluettelon perusteella.

Whereas this risk of polarization concerns in particular a Member State in which the proportion of non-national citizens of the Union of voting age exceeds 20 % of the total number of citizens of the Union of voting age who reside there; whereas it is important, therefore, that this Member State be able to lay down, in compliance with Article 8b of the Treaty, specific provisions concerning the composition of lists of candidates;
kahtiajaon vaara koskee erityisesti sellaista jäsenvaltiota, jossa ilman kyseisen valtion kansalaisuutta asuvien äänestysikäisten unionin kansalaisten osuus on enemmän kuin 20 prosenttia kaikista valtiossa asuvista äänestysikäisistä unionin kansalaisista; tämän vuoksi tämän jäsenvaltion olisi kyettävä antamaan erityisiä määräyksiä ehdokasluetteloiden kokoonpanosta EY:n perustamissopimuksen 8 b artiklaa noudattaen, ja