Translation for "listener in" to finnish

Listener in

• kuulijan
• kuuntelija sisään

Translation examples

kuulijan

15:8 Hast thou listened in the secret council of +God?
15:8 Oletko sinä kuulijana Jumalan neuvottelussa ja anastatko viisauden itsellesi?

This allows you to create immersive sound, providing a versatile sound stage that puts the listener in the middle of your sound.
Näin voit luoda upean äänen, joka tarjoaa monipuolisen äänivaiheen, joka tuo kuulijan keskelle ääntäsi.

The live music immerses the viewer-listener in the film more effectively than recorded sound since the physical presence of the players makes a very concrete impact.
Elävänä esitetty musiikki vie katsoja-kuulijan elokuvaan mukaan tehokkaammin, sillä soittajien fyysinen läsnäolo tilanteessa vaikuttaa hyvin konkreettisesti.

That might not sound like a lot, but as Professor Tuomo Pekkanen – who does the translations points out – “In Latin we have more listeners in the world than for Finnish broadcasts.
Professori Tuomo Pekkanen, joka tekee lähetyksen käännöksen, huomauttaa, että “meillä on latinaksi enemmän kuulijoita, kuin suomenkielisille lähetyksille.

Ken Ishiwata is a gifted audio designer who believes sound reproduction should touch the listener in a way no other sensation can.
Ken Ishiwata on lahjakas äänisuunnittelija, ja hän uskoo, että äänen pitäisi koskettaa jokaista kuulijaansa ainutlaatuisella tavalla – tavalla, jota mikään muu ei pysty tuottamaan.

BUY TICKET Giovanni Gabrieli’s glorious polychoral music will engage the listeners in the Sposalizio del mare ceremony celebrated in Venice since around the year 1000.
Giovanni Gabrielin loistokas monikuoromusiikki vie konsertin kuulijat osallisiksi Sposalizio del Mare -seremoniaa, jota on tavalla tai toisella vietetty Venetsiassa 1000-luvulta lähtien.

Radio Only Forro Fm is in the air since October 2013 and increasingly is gaining more audience forró people with an updated schedule every day, always leaving the listener in a good company.
Radio Vain Forro Fm on ilmassa lokakuussa 2013 ja yhä on saamassa enemmän yleisöä forró ihmisiä päivitetyn aikataulun päivittäin, aina jättää kuulijan hyvässä seurassa.

Dance rhythms such as wayno, waylias and cachua and devout hymns lead the listener in the middle of the Andean colorful celebrations with the Christian holidays and the traditional farming celebrations merging into one another.
Tanssirytmit kuten wayno, waylias ja cachua sekä hartaat hymnit johdattelevat kuulijansa keskelle Andien värikkäitä juhlia joissa kristilliset juhlapyhät ja perinteiset maanviljelysjuhlat sulautuvat toisiinsa.