Translation for "liquid layer" to finnish

Liquid layer

• nestekerroksen
• nestemäinen kerros

Translation examples

nestekerroksen

It is fastened to the masonry by means of a liquid layer rastvora.Oshtukaturivayutsya a hot wall.
Se on kiinnitetty muuraus avulla nestekerroksen rastvora.Oshtukaturivayutsya kuuma seinä.

The flow of liquid as a number of parallel to each other to move the liquid layer, the different layers of different speed gradient (dv / dx), which is the basic characteristics of the flow.
Nesteen virtaus useita rinnakkaisia toisiaan kohti nestekerroksen, eri nopeusgradientin (dv / dx) eri kerrosten siirtämiseksi, joka on virtauksen perusominaisuudet.

About four billion years ago, the young planet would have had enough water to cover its entire surface in a liquid layer about 140 metres deep, but it is more likely that the liquid would have pooled to form an ocean occupying almost half of Mars’s northern hemisphere, and in some regions reaching depths greater than 1.6 kilometres. “Our study provides a solid estimate of how much water Mars once had, by determining how much water was lost to space,” said Geronimo Villanueva, a scientist working at NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, USA, and lead author of the new paper.
Noin neljä miljardia vuotta sitten nuorella planeetalla oli tarpeeksi vettä peittämään sen koko pinnan noin 140 metriä paksun nestekerroksen alle. On kuitenkin todennäköistä, että neste olisi kasaantunut muodostamaan valtameren, joka peitti lähes puolet Marsin pohjoisesta pallonpuoliskosta paikoin jopa 1.6 kilometrin syvyisenä. "Tutkimuksemme tarjoaa vakuuttavan arvion siitä paljonko vettä Marsissa aikanaan oli määrittämällä paljonko vettä katosi avaruuteen," sanoo Geronimo Villanueva, NASA:n, Marylandin Greenbeltissä, Yhdysvalloissa sijaitsevan Goddard Space Flight Centerin tutkija ja uuden tutkimusjulkaisun pääkirjoittaja.

nestemäinen kerros

At a later stage, the liquid layer diffuses into the matrix metal, making the weld completely solidified before the end of the heat cycle.
Myöhemmässä vaiheessa nestemäinen kerros diffundoituu matriisi metallista, jolloin täysin jähmettynyt kiihottaa ajanjakso loppuun hitsin.