Translation for "lionheart" to finnish

Lionheart

• leijonamieli
• leijonasydän

Translation examples

leijonamieli

Ian Hunter as King Richard the Lionheart
Ian Hunter … kuningas Rikhard Leijonamieli

The Laney Lionheart Stereo Mini Amp
Laney Leijonamieli Stereo Mini vahvistin on kaksi kanavaa puhdas ja overdriven ääniä.

The third Crusade, led by Richard the Lionheart is raging in the Middle East.
Lähi-idässä raivoaa Rikhard Leijonamielen johtama kolmas ristiretki.

The Laney Lionheart Mini Amp has two channels for clean and overdriven sounds.
Laney Leijonamieli Mini vahvistin on kaksi kanavaa puhdas ja overdriven ääniä.

Lionheart says that Rusty is simply a kittypet and he should be taken back to his Twolegs.
Mutta Leijonamieli sanoo, että Ruskahan on kotikisu ja niiden pitäisi olla kaksijalkojensa luona.

King Richard I (The Lionhearted) took refuge in Dubrovnik when he was shipwrecked on his return from the Third Crusade in 1192.
Kuningas Rikhard I Leijonamieli asui Dubrovnikissa kun hänen laivansa haaksirikkoutui kolmannen ristiretken aikana vuonna 1192.

The banner with the cross of St. George, according to the encyclopedia Britannica, appeared in the English army even under King Richard the Lionheart.
Banneri ristin St. George mukaan Encyclopedia Britannica, on esiintynyt brittiarmeijan edelleen kuningas Rikhard Leijonamieli.

In 1191, the castle took the English King Richard the Lionheart, and here he married his fiancee Berengaria of Navarre.
Kuten sanotaan, vuonna 1191, linna oli Englanti kuningas Rikhard Leijonamielen, ja tässä hän meni naimisiin kihlattunsa Berengaria Navarran.

Finished in the same Marine Blue/Beige livery as the L50H and the rest of the Lionheart range, and fitted with castors for easy transportation.
Tarkastakaa täydet tuotetiedot Valmiiksi saman Marine vaaleansininen/Beige väreissä L50H ja muun Leijonamieli alueen ja varustetut pyörät helppoa kuljetusta varten.

1189 – Richard I "the Lionheart" accedes to the English throne.
1189 – Rikhard I Leijonamieli kruunattiin Englannin kuninkaaksi.

The Crusaders under Richard the Lionheart retook Haifa in 1191.
Rikhard Leijonamieli yritti valloittaa Jerusalemin uudelleen vuonna 1191.

The album title was inspired from Richard Lionheart, King of England.
Albumin teema on inspiroitu Rikhard I Leijonamielestä (Lionheart), Englannin kuninkaasta.

Tuck is a Replicated Organic, an artificial human created on a planet called Lionheart.
Tuck on keinotekoinen ihminen, joka luotiin Leijonamieleksi kutsutulla planeetalla.

Henry II died in 1189 and was succeeded by his son, Richard the Lionheart.
Henrik kuoli katkerana miehenä 1189 ja hänen poikansa Rikhard I ”Leijonamieli” seurasi häntä.

In 1192, the English King Richard the Lionheart was captured in the Erdberg neighbourhood, after the unsuccessful Third Crusade.
Vuonna 1192 englantilainen kuningas Rikhard I Leijonamieli vangittiin Landstraßen alueella epäonnistuneen Kolmannen ristiretken jälkeen.

In 2012, it was announced that Alfredson had acquired the rights to make a film adaptation of Astrid Lindgren's novel The Brothers Lionheart, with Alfredson planning to direct and John Ajvide Lindqvist to write the screenplay.
Alfredson osti vuonna 2012 filmatisointioikeudet Astrid Lindgrenin kirjaan Veljeni, Leijonamieli.

Richard the Lionheart, King of England (John Rhys-Davies) First encountered by Robin's band in Sherwood while returning to Nottingham from the Crusades in disguise.
Richard Leijonamieli, Englannin kuningas (John Rhys-Davies) – Tapaa Robinin joukkoineen ensimmäisen kerran palatessaan valeasuisena ristiretkiltä Nottinghamiin.

Frederick embarked on the Third Crusade (1189–92), a massive expedition in conjunction with the French, led by King Philip Augustus, and the English, under King Richard the Lionheart.
Tehtyään rauhan paavin kanssa Fredrik lähti kolmannelle ristiretkelle (1189) Filip II:n johtaman Ranskan armeijan ja Rikhard Leijonamielen johtamien englantilaisten kanssa.