Translation for "line regiment" to finnish

Line regiment

• linjarykmentti
• rivirykmentti

Translation examples

linjarykmentti

Besides the gendarmes, the divisions contained a few rather diminished line regiments, so that each of them numbered some 3,000 men.
Divisioonat saivat santarmien lisäksi vielä joitakin yhteensulautettuja linjarykmenttejä, niin että kummassakin divisioonassa oli noin 3000 miestä.

The status as a Guards' unit was indeed important, as the units of the Guard did enjoy special privileges; the members of the Imperial family served as honorary commanders of guards' units and officers assigned from the Guard to the normal line-regiments received an automatic promotion to the next rank.
Kaartin joukko-osastot nauttivat keisarin erityistä suojelusta: keisariperheen jäsenet toimivat niiden kunniapäällikköinä ja kaartinrykmenteistä linjarykmentteihin siirtyneet upseerit saivat automaattisesti ylennyksen seuraavaan arvoasteeseen.

rivirykmentti

All members of the Middle guard were veterans of 2–3 campaigns, and were commissioned as NCOs in the Line regiments.
Kuten kaikki keskimmäisen kaartin jäsenet, sen sotilaat olivat palvelleet 2–3 sotaretkellä, ja yleensä toimivat aliupseereina rivirykmenteissä.