Translation for "likeness" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
There is a surprising likeness between the labour camp and freedom, between prisoner and guard.
Työleirin ja vapauden, vankien ja vartijoiden välillä vallitsee hämmästyttävä samankaltaisuus.
It has long past the time when the doll looked more like a piece of plastic: today is a good doll can have a great similarity to the prototype.
Se on kaukana takanapäin, kun nukke näytti enemmän pala muovia: tänään on hyvä nukke voi olla suuri samankaltaisuus prototyyppi.
Another similarity to the Silverglade update is that we will continue working with the valley of gold until we feel like it looks just as we want it to.
Toinen samankaltaisuus Hopeametsäaukion päivityksen kanssa on, että jatkamme edelleen tämän kultaisen laakson parissa työskentelyä siihen saakka, kunnes se näyttää tasan tarkkaan haluamaltamme.
The service users preferred similarity on a variety of mainly demographic categories including child preferences, education, and physical features like height, age, race, religion, political views, and smoking.
Palvelu käyttäjistä piti samankaltaisuus erilaisilla lähinnä yleisötietoluokkia myös lasten mieltymykset, koulutus, ja fyysisiä ominaisuuksia, kuten korkeus, ikä, rotu, uskonto, poliittiset näkemykset, ja tupakointi.
Facial recognition, like the name suggests, can help a computer to compare known faces against a new face and see if there is a probable match or similarity.
Kasvojentunnistus, kuten nimestä voi päätellä, voi auttaa tietokonetta vertaamaan sen tuntemia kasvoja uusiin kasvoihin ja huomaamaan, jos kyseessä on todennäköinen vastaavuus tai samankaltaisuus.
Similarity of the process inside the cylinder of internal combustion engine, simulation of a device from a standard engineering practice, probably after the closest Restrike: a regular equivalent to an explosion, or more like controlled combustion, taking place inside the cylinder of internal combustion or diesel engine.
Samankaltaisuus prosessin sylinteriin ja polttomoottorin, simulaation laitteen vakio konepajakäytäntö, luultavasti jälkeen lähimpänä restrike: säännöllisesti vastaavan räjähdys-tai enemmän hallittu polttaminen, tapahtuu sylinteriin polttomoottorin tai dieselmoottori.
When God finished creating the angels of heaven, it was revealed to them the plan to create Man in the image and likeness of God, that the Second Person of the Most Holy Trinity will come in the form of a man and that he was going to create a special woman, Mary, the Mother of Jesus Christ.
Kun Jumala on valmis luomaan taivaan enkelit, heille ilmoitettiin suunnitelma luoda ihminen kuvaan ja Jumalan samankaltaisuus, että Pyhän Kolminaisuuden toinen henkilö tulee ihmisen muodossa ja että hän aikoo luoda erityisen naisen, Marian, Jeesuksen Kristuksen äidin.
You shall not impersonate any person or entity or misrepresent your identity or affiliation with any person or entity, including using another person’s username, password or other account information, or another person’s name, likeness, voice, image or photograph, or providing false details for a parent or guardian, where our registration process requires such information.
Sinä et saa esiintyä toisena henkilönä tai yhteisönä tai esittää henkilöllisyyttäsi tai yhteyttäsi johonkin toiseen henkilöön tai yhteisöön virheellisesti, mukaan lukien toisen henkilön käyttäjänimen, salasanan tai tilitiedon käyttö, samankaltaisuus, ääni, mielikuva tai valokuva, tai antaa vääriä tietoja vanhemmistasi tai huoltajistasi silloin kun rekisteröintiprosessi vaatii tällaisia tietoja.
The proboscis is likely the result of convergent evolution.
Haiden hampaiden samankaltaisuus johtuu todennäköisesti konvergenttisestä evoluutiosta.
noun
The entire room is subtly shaped like a wine bottle.
Mahdolliset kystidit kuvataan viinipullon muotoisiksi.
The pictographs most likely represent a Swordfish Shaman’s spirit helper.
Koiran ja kalan kuvat on tulkittu šamaanin apuhengiksi.
The God and Goddess are married like human beings.
Vastaavasti hän kuvasi jumalia ja jumalattaria kuin tavallisia ihmisiä.
The lights in the courtyard ("Pavilion of Flight") are shaped like valves.
Boforiasteikolla (eli Beaufortin asteikolla) kuvataan tuulen vaikutuksia.
Phobos often is depicted as having a lion's or lion-like head.
Tefnut kuvataan yleensä leijonana tai leijonapäisenä naisena.
noun
Jesus said, "When you see your likeness, you are happy.
Jeesus sanoi, ”Kun näette muotokuvanne, olette onnellisia.
is as the likeness of Adam, He created him from dust
on kuin muotokuvasta Adam, hän loi hänet tomusta
I--I'll take you out there, if you would like to see her."
Vien sinut joskus sinne, hän piirtää ehkä muotokuvan sinusta Stevelle.
What does the Wen look like? Why does the silver darken on the body?
Valokuvista loistavia muotokuvia Mitä Wen näyttää? Miksi hopea pimenee kehossa?
Different categories of looks like Black and White, Portrait, Nature, and Duo Tones help save the right look t
Etsi sopiva ilme luokkien avulla, esimerkiksi Mustavalkoinen, Muotokuva, Luonto, ja Kaksisävy.
Another interesting facet of her production is the paintings of flowers, which are like portraits.
Toinen kiinnostava teema hänen tuotannossaan ovat kukkia esittävät maalaukset, jotka ovat eräänlaisia muotokuvia.
For example, if you're interested in Van Gogh's Zouave portraits, you would likely search near the very end of the listings.
Esimerkiksi jos olet kiinnostunut Van Goghin Zouave- muotokuvista, etsit luultavasti listan päästä.
Its most characteristic feature is the crown-like shape of the tips of its branches.
Ehkä paras osoitus heidän ystävyydestään ovat lukuisat heidän toisistaan maalaamat muotokuvat.
In many portraits, Velázquez gave a dignified quality to less fortunate members of society like beggars and dwarfs.
Velázquez osoitti monissa muotokuvissa kunnioitusta monia yhteiskunnan vähemmän onnekkaita, kuten kääpiöitä ja kerjäläisiä kohtaan.
It is likely that Luther’s views simply coincided with the desires of the peasants, and were used for that reason.
Winterhalter mukautti muotokuvat aina kunkin hovin toiveisiin sopiviksi, ja ne palvelivat siten myös vallanpitäjien poliittisia tarpeita.
At the time, this move generated surprise among political commentators, who had regarded his sister Priyanka as being the more charismatic and likely to succeed.
Suhde kaatui siihen, että Ganivetin pitkäaikainen seurustelukumppani näki Edelfeltin Djakoffskystä tekemän muotokuvan ja tuli hyvin mustasukkaiseksi.
He carried out this interesting contradiction in a range of subjects like farmers at work, landscapes, interiors, nudes, flowers and still lives.
Hän piti itseään realistina ja maalasi lukuisia erilaisia aiheita: sota-aiheita, muotokuvia, maisemia, sisätiloja, talonpoikien ja kauppiaiden elämää.
The influence of New Objectivity outside of Germany can be seen in the work of artists like Balthus, Salvador Dalí (in such early works as his Portrait of Luis Buñuel of 1924), Auguste Herbin, Maruja Mallo, Cagnaccio di San Pietro, Grant Wood, Adamson-Eric, and Juhan Muks.
Balthus, Salvador Dalí varhaistuotannossaan, esimerkiksi Luis Buñuelin muotokuvassa (1924), Auguste Herbin, Maruja Mallo, Cagnaccio di San Pietro, Grant Wood sekä virolaiset Adamson-Eric ja Juhan Muks saivat vaikutteita uusasiallisuudesta.
noun
It was from here that the phrase "Seventh water on the jelly" - that is, a substance very little like the original source - was called. It was not the seventh water that was called this water, not because of its special taste, but because of its propensity to this number, which also manifests itself in other Russians proverbs and sayings, for example, "The Seven Waves in the forehead," "The seven nannies have a child without an eye," and others.
Se meni pois lause "vesi seitsemäntenä hyytelö" - eli aine hyvin vähän yhdennäköisyys alkuperäisen istochnik.Nazyvat tämä vesi on seitsemäs ei hyväksytty, koska sen erityisen maun ja kaltevuus koska tämä määrä, joka näkyy myös muissa Venäjän sananlaskuja ja sanontoja, kuten "nero", "liian monta kokit pilata liemi" ja muut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test