Translation for "like toy soldiers" to finnish

Like toy soldiers

• kuten lelusotilaat
• kuten lelusotilaita
• kuin lelusotilaat

Translation examples

kuin lelusotilaat

Your boys and your girls laying their lives down, for I don’t even call them men and women, I call them boys and girls playing like toy soldiers, forced to go into wars where I have not sent them.
Teidän poikanne ja teidän tyttönne laittamassa heidän elämänsä alttiiksi, sillä Minä en edes kutsu heitä miehiksi ja naisiksi, Minä kutsun heitä pojiksi ja tytöiksi leikkimässä niin kuin lelusotilaat, pakotettuja menemään sotiin, mihin Minä en ole lähettänyt heitä.

You go from nation to nation to make war. Your boys and your girls laying their lives down, for I don't even call them men and women. I call them boys and girls playing like toy soldiers, forced to go into wars where I have not sent them.
Te menette kansasta kansaan lietsomaan sotaa! Teidän poikanne ja teidän tyttönne laittamassa heidän elämänsä alttiiksi, sillä Minä en edes kutsu heitä miehiksi ja naisiksi, Minä kutsun heitä pojiksi ja tytöiksi leikkimässä niin kuin lelusotilaat, pakotettuja menemään sotiin, mihin Minä en ole lähettänyt heitä.