Translation for "lifeworld" to finnish

Lifeworld

• elämismaailma
• elämänmaailma

Translation examples

elämismaailma

Habermas incorporated the notion of the lifeworld and emphasized the importance for social theory of interaction, communication, labor, and production.
Habermas käytti elämismaailman (Lebenswelt) käsitettä ja painotti vuorovaikutuksen ja viestinnän samoin kuin työn ja tuotannon merkitystä yhteiskuntateorialle.

Pilvi Takala represents the investigative artist, for whom the whole human lifeworld is a hard-to-apprehend topic of continual, questioning curiosity.
Pilvi Takala edustaa tutkivaa taiteilijaa, jolle koko inhimillinen elämismaailma on jatkuvan ja kyselevän uteliaisuuden vaikeasti hahmotettava kohde.

Husserl's formulation of the lifeworld was also influenced by Wilhelm Dilthey's "life-nexus" (German Lebenszusammenhang) and Martin Heidegger's Being-in-the-world (German In-der-Welt-Sein).
Husserlin muotoilu elämismaailmalle on sukua Wilhelm Diltheyn ”elämisyhteyden” tai ”elämänkokonaisuuden” (Lebenszusammenhang) käsitteelle sekä Martin Heideggerin ”maailmassa-olemisen” (In-der-Welt-Sein) käsitteelle.