Translation for "life out of" to finnish

Life out of

• hengiltä
• elämä pois

Translation examples

hengiltä

For the past decades we humans have extreme measures in getting life out of life, our food, our healing, our clothes...
Viime vuosikymmenten aikana ihmiskunta on mennyt äärimmäisyyksiin saadakseen hengen pois aineesta, ruuasta, lääkkeistä, vaatteista....

We want to help people get more life out of their computers, so we have devised this list of steps that ANYONE can follow to bring their computer back to peak performance.
Haluamme auttaa ihmisiä saamaan enemmän hengiltä heidän tietokoneensa, joten olemme laatineet luettelon vaiheita että kuka tahansa voi seurata tuoda tietokoneen takaisin huippukunnossa.

We know that the Spirit teaches us righteousness, and it is only by the power and instruction of the Holy Spirit that you can learn the things that will bring you out of your carnal life – out of your backbiting, out of your evil.
Tiedämme myös, että Henki on vanhurskauden opettaja. Ja ainoastaan Pyhän Hengen voiman ja opetuksen kau

How come that well paying job starts to suck the life out of you and you just become a shell of flesh pursuing some meaningless paper so that you can buy more shit to fill your void?
Miksi että hyvin maksavia työ alkaa imeä hengiltä teitä ja juuri tullut kuori lihaa jatkaa joidenkin merkityksetön paperia niin, että voit ostaa lisää paskaa täyttää mitätön?

Art operates in this unclear territory, dwelling on questions, such as ‘how does it feel?’, ‘how is it?’, ‘what do I really fear, and what do I really want?’, ‘why should we keep on living, and what makes my life worth living?’, ‘how does one make a life out of mere living?’, ‘how should we live?’, ‘how does one be a man or a woman and why?’, and ‘what is good life?’.
Taide operoi tällä epäselvällä alueella märehtien sellaisia kysymyksiä kuten: "Miltä tuntuu?", "Millaista on?", "Mitä oikeastaan pelkään ja mitä haluan?", "Mitä syytä meillä on jatkaa elämistä ja mikä tekee minun elämästäni elämisen väärttiä?", "Miten todella elää, eikä vain pysyä hengissä?", "Miten meidän pitäisi elää?", "Miten olla mies tai nainen. Ja miksi?" ja "Mitä on hyvä elämä?".

elämä pois

Out of my life, Out of my mind,
Pois minun elämästä, Pois minun mielestä,

I watched the crews carry the people who brought me into this world, this home, and this life out of our house.
Katselin miehiä kantamaan ihmisiä, jotka toivat minut tähän maailmaan, tähän kotiin ja tämän elämän pois talomme.

HTML: Flexi Combat The objective of the game is to destroy the scum before they reach you, else they suck the life out of you.
HTML: Flexi Combat (Flexi Combat) Pelin tavoitteena on tuhota saastalle ennen kuin he saavuttavat sinut, muuten ne imevät elämän pois teitä.