Similar context phrases
Translation examples
Magna Mater – Life-force, manifesting in man mostly through emotions (not-self).
Magna Mater – Elinvoima; ilmen
Regular Oshana Energy-Work Method training sessions designed to raise your life-force.
Säännölliset Oshana Energy-Work Metodi -harjoitukset, suunniteltu lisäämään elinvoimaasi.
A life force that flow all around us and through us.
Reiki on japania ja tarkoittaa yleismaailmallista elinvoimaa, joka virtaa ympärillämme ja sisällämme.
In the structure of the Star of Azazel, the Aspect of the Chalice represents its life force, prâna.
Maljan aspekti edustaa Azazelin Tähden rakenteessa elinvoimaa, prânaa.
BodyFengshui aims to balance and harmonize the life force that flows in our bodies and around us.
Keho Fengshui tasapainottaa ja harmonisoi elinvoimaa, joka virtaa kehossamme ja ympärillämme.
Weleda cherishes the ancient wisdom which held pomegranate as a symbol of life-force, vitality and longevity.
Weleda vaalii vanhaa viisautta, jonka mukaan granaattiomena oli elinvoiman ja pitkäikäisyyden symboli.
Our life force is wise, and different symptoms bring us issues that need our attention.
Elinvoimamme on viisas, ja erilaiset oireet tuovat työstettäväksi asioita, joiden kautta ihminen voi parantua.
She learns that Braque is an ancient being who consumes the life force of others to keep himself alive.
Hän kätkee sisäänsä itiöitä, jotka ovat tappavia toisille ihmisille ja hän imee muiden elinvoimaa pitääkseen yllä omaansa.
Many Taoist practitioners link the loss of ejaculatory fluids to the loss of vital life force: where excessive fluid loss results in premature aging, disease, and general fatigue.
Monet taolaiset harjoittajat yhdistävät siemennesteen menetyksen elinvoiman vähenemiseen: ylenmääräinen nesteen menetys johtaa ennenaikaiseen ikääntymiseen, tauteihin ja yleiseen väsymykseen.
Redubbing him "Nemesis Prime", Quintessa brain-washes Optimus and tasks him with retrieving her stolen staff, with which she plans to drain Earth/Unicron's life force so that Cybertron can be restored.
Hän aivopesee Optimuksen, nimeten hänet Nemesis Primeksi, ja käskee häntä hakemaan sauvan takaisin, jotta Unicronin elinvoima voitaisiin imeä Cybertronin elvyttämiseksi.
The Life Force massage is developed by Susan Hedman.
Elämänvoima-hieronta on Susan Hedmanin kehittämä hoito.
The goal of acupuncture is to move the life-force, Qi.
Akupunktion tarkoitus on liikuttaa elämänvoimaa eli qi:tä.
The second principle is to attune the individual to the universal life-force.
Seuraavaksi yksilön on virittäydyttävä universaalin elämänvoiman aallonpituudelle.
It is the latter which happens at the passing away of the life-force from the body.
Tämä tapahtuu, kun elämänvoima hiipuu pois kehosta.
In ancient times in the East the dragon was associated with fertility, spring rains, life force.
Muinaisina aikoina idässä lohikäärme liittyi hedelmällisyyteen, kevätsateisiin, elämänvoimaan.
Bruno Gröning called it life force, healing power, 'Heilstrom' or the divine power.
Bruno Gröning nimitti sitä elämänvoimaksi, parannuksenvoimaksi, "Heilstromiksi" tai jumalalliseksi voimaksi.
Essential oils are the life force, the essence of plants, flowers and trees.
Eteeriset öljyt ovat kasvien, kukkien ja puiden elämänvoimaa tiivistetyssä muodossa.
Dialogue with the architectural environment and the people highlights the spontaneous life force of the works.
Vuoropuhelu arkkitehtuuriympäristön ja ihmisten kanssa korostaa teosten spontaania elämänvoimaa.
Some commentators have suggested that Aristotle's term soul is better translated as life-force.
Jotkut kommentaattorit ovatkin ehdottaneet, että Aristoteleen käsite ”sielu” olisikin parempi kääntää esimerkiksi ”elämänvoimaksi”.
Eurostat's Eurobarometer survey in 2010 showed that 20% of EU citizens don't believe there is any sort of spirit, God or life force.
Eurostatin vuonna 2010 tekemän Eurobarometri-tutkimuksen mukaan 20 % Euroopan unionin asukkaista ei uskonut jumalaan, henkeen tai elämänvoimaan.
Kirlian and his wife were convinced that their images showed a life force or energy field that reflected the physical and emotional states of their living subjects.
Kirlian ja hänen vaimonsa väittivät, että syntyvät kuvat elävistä objekteista olivat todiste elämänvoiman tai auran olemassaolosta.
Under this spell, she steals Kimberly's Ninja Coin, vastly weakening and nearly killing the Pink Ranger, whose life force, like that of the other Ninja Rangers, is connected to her Ninja Coin.
Se heikensi huomattavasti vaaleanpunaisen rangerin voimia, koska Kimberlyn, kuten muidenkin ninjarangereiden elämänvoimat oli sidottu heidän ninjakolikoihinsa.
The figures for a 2010 Eurobarometer survey in the European Union (EU) reported that 20% of the EU population claimed not to believe in "any sort of spirit, God or life force".
Pääartikkeli: Ateistien osuus väestöstä Vuonna 2010 tehdyn Eurobarometri-tutkimuksen mukaan 20 % Euroopan unionin asukkaista ei uskonut minkäänlaiseen jumalaan, henkeen tai elämänvoimaan.
Eurostat's Eurobarometer opinion polls showed in 2005 that 52% of EU citizens believed in a God, 27% in "some sort of spirit or life force", and 18% had no form of belief.
Eurobarometer 2005 -kyselyssä selvisi, että keskimäärin 52 % EU:n kansalaisista uskoon jumalaan, 27 % henkiin tai elämänvoimaan, 18 % eivät kumpaankaan edellä mainitusta ja 3 % kieltäytyi vastaamasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test