Translation for "liberalizing" to finnish
Translation examples
According to Turner, there is no need to liberalize all markets and there are certain markets that should not be globally liberalized at all - cultural services such as films and television programmes.
Turnerin mukaan kaikkia markkinoita ei kuitenkaan tarvitse liberalisoida ja on muutamia markkinoita, joita ei tulisi globaalisti lainkaan liberalisoida. Tällaisina markkinoina hän näkee kulttuuripalvelut kuten elokuvat ja tv-ohjelmat.
The rumour just spread while the Irish media flashed a well orchestrated series of dramatic reports about unwed mothers giving birth, and while the Catholic church was fighting tooth and nail against attempts in the Parliament to liberalize the law of contraception.
Huhut alkoivat levitä juuri kun Irlannin mediassa pyöri hyvin orkestroitu sarja dramaattisia raportteja aviottomien äitien synnytyksistä, katolisen kirkon vastustaessa samaan aikaan henkeen ja vereen parlamentin suunnitelmia liberalisoida ehkäisylakia.
In August 1973, after four and a half years in jail, he benefited from a general amnesty that the military regime granted to all political prisoners during a failed attempt by Papadopoulos to liberalize his regime.
Elokuussa 1973 neljän ja puolen vuoden vankeuden jälkeen, hänet vapautettiin osana yleistä armahdusta, jossa Kreikan kaikki poliittiset vangit armahdettiin Papadópouloksen epäonnistuneessa yrityksessä liberalisoida hallitustaan.
"The international trading system that has emerged from the Uruguay Round is a combination of highly qualified and only partially liberal multilateralism, discriminatory regionalism and arbitrary unilateralism".
"Uruguayn-kierroksella syntynyt kansainvälisen kaupan järjestelmä on yhdistelmä valikoivaa ja vain osittain liberalisoitua monikansallisuutta, syrjivää regionalismia ja mielivaltaista unilateralismia".
In 1965 the Herut party allied with the Liberal Party.
Vuonna 1965 Kansanpuolue yhdistyi Vapaamielisten Liiton kanssa muodostaen Liberaalisen Kansanpuolueen.
The party thereby distanced itself from Conservatives and the National Liberal Party.
Puolueen lopetettua toimintansa, sen kannattajat siirtyivät Suomen Kansanpuolueeseen ja Vapaamielisten Liittoon.
Esperanza Aguirre first became a councillor with the defunct Coalición Popular, in which she was a member of the smaller Liberal Union.
Poliitikkona Teuvo Aura edusti aluksi Kansallista Edistyspuoluetta, jonka hajoamisen jälkeen hän oli Vapaamielisten Liiton johtohahmoja.
After her Prime Minister in 1953-1954, Tuomioja was the presidential candidate of the Liberal League and National Coalition Party in the 1956 presidential elections, where Tuomioja was the third highest number of votes in the first round, receiving 57 electorate.
Pääministerikautensa 1953–1954 jälkeen Tuomioja oli oman puolueensa Vapaamielisten Liiton ja kokoomuksen presidenttiehdokkaana vuoden 1956 vaalissa, jossa Tuomioja oli ensimmäisen kierroksen kolmanneksi eniten ääniä saanut saaden taakseen 57 valitsijamiestä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test