Translation for "liaison agencies" to finnish

Liaison agencies

• yhdyselimet
• yhteysvirastot

Translation examples

yhdyselimet

The liaison agencies referred to in Article 9, paragraph (a), of the Agreement shall be:
Sopimuksen 9 artiklan (a) kappaleessa tarkoitetut yhdyselimet ovat: Yhdysvalloissa Sosiaalivakuutushallinto,

The liaison agency of the Contracting State with which an application for benefits is first filed in accordance with Article 13 of the Agreement shall inform the liaison agency of the other Contracting State of this fact without delay and shall provide such evidence and other information as may be required to complete action on the claim.
Sopimusvaltion yhdyselin, johon etuushakemus on sopimuksen 13 artiklan mukaisesti ensiksi jätetty, ilmoittaa tästä viivyttelemättä toisen sopimusvaltion yhdyselimelle ja toimittaa hakemuksen ratkaisemiseksi tarvittavan aineiston ja muut tiedot.

The liaison agencies of the two Contracting States shall exchange statistics on the number of certificates issued under Article 3 of this Administrative Arrangement and on the payments made to beneficiaries under the Agreement.
Sopimusvaltioiden yhdyselimet vaihtavat tilastotietoja toimeenpanosopimuksen 3 artiklan perusteella annetuista todituksista ja sopimuksen perusteella etuudensaajille suoritetuista maksuista. Tilastotiedot toimitetaan tarkemmin sovittavassa muodossa vuosittain.