Translation for "levels established" to finnish

Levels established

• vahvistamat
• vahvistetut tasot

Translation examples

vahvistamat

However, the disposal, recycling or reuse of such substances or materials may be released from the requirements of this Directive provided they comply with clearance levels established by national competent authorities.
Tällaisten aineiden tai materiaalien loppusijoitus, kierrätys tai uudelleenkäyttö voidaan vapauttaa tämän direktiivin vaatimuksista, jos ne täyttävät toimivaltaisten kansallisten viranomaisten vahvistamat vapauttamisrajat.

Each Member State shall ensure that appropriate intervention plans, taking account of the general principles of radiation protection for intervention referred to in Article 48 (2) and of the appropriate intervention levels established by the competent authorities, are drawn up at national or local level, i
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kansallisella tai paikallisella tasolla sekä laitoksissa laaditaan asianmukaiset interventiosuunnitelmat ottaen huomioon 48 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut interventioita koskevat säteilysuojelun periaatteet ja toimivaltaisten viranomaisten vahvistamat asianmukaiset interventiorajat erilaisten säteilyhätätilanteiden varalta ja että nämä suunnitelmat testataan säännöllisin väliajoin tarkoituksenmukaisessa laajuudessa.

vahvistetut tasot

The Commission also proposes to limit the number of days at sea for fishing vessels, to the levels established last year.
Lisäksi komissio ehdottaa kalastusaluksille myönnettävien merelläolopäivien lukumäärän rajoittamista viime vuonna vahvistetuille tasoille.