Translation for "level of employment" to finnish

Level of employment

• työllisyysastetta
• työllisyyden taso

Translation examples

työllisyysastetta

Depending on what characteristics the plant possesses, one can foresee the level of employment of the vegetable grower.
Riippuen siitä, mitä ominaisuuksia kasvi omistaa, voidaan ennustaa vihannestuottajan työllisyysaste.

In 2014, it had the second highest level of employment in the labour force in the area, behind Brazil.
Vuonna 2014 työvoiman työllisyysaste alalla oli toiseksi korkein Brasilian jälkeen.

Reducing joblessness, raising the level of employment and improving the quality of working life are still central goals in our societal policy.
Työttömyyden vähentäminen, työllisyysasteen nostaminen ja työelämän laadun parantaminen ovat edelleenkin yhteiskuntapolitiikkamme keskeisiä tavoitteita.

The aim is to transform Europe into a smart, sustainable and inclusive economy, whilst providing high levels of employment, productivity and social cohesion.
Tavoitteena on tehdä Euroopasta älykäs, kestävä ja osallistava talous, samalla kun saadaan aikaan korkea työllisyysaste, tuottavuustaso ja sosiaalinen koheesio.

Every effort should be made to achieve the target set in EU2020 of raising the level of employment among people in the 20-64 age bracket to 75%.
On pyrittävä kaikin voimin saavuttamaan Eurooppa 2020 -strategian tavoitteet 20–64-vuotiaiden työllisyysasteen nostamiseksi 75 prosenttiin.

In Finland, the Somali are the group that faces the most racism, and their level of education, language skills and level of employment is low compared to other immigrant groups.
Suomessa somalit ovat eniten rasismia kokeva ryhmä, ja heidän koulutustasonsa, kielitaitonsa ja työllisyysasteensa on matala muihin maahanmuuttajaryhmiin verrattuna.

… (9) Discrimination based on racial or ethnic origin may undermine the achievement of the objectives of the EC Treaty, in particular the attainment of a high level of employment and of social protection, the raising of the standard of living and quality of life, economic and social cohesion and solidarity.
(11) Uskontoon tai vakaumukseen, vammaisuuteen, ikään taikka sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä voi haitata Euroopan yhteisön perustamissopimuksen tavoitteiden saavuttamista, etenkin korkean työllisyysasteen ja sosiaalisen s

Proposal for a directive Recital 7 a (new) (7a) Discrimination based on religion or belief, disability, age, or sexual orientation may undermine the achievement of the objectives of the EC Treaty, in particular the attainment of a high level of employment and of
(11) Uskontoon tai vakaumukseen, vammaisuuteen, ikään taikka sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä voi haitata Euroopan yhteisön perustamissopimuksen tavoitteiden saavuttamista, etenkin korkean työllisyysasteen ja sosiaalisen suojelun korkean tason saavuttamista, elintason ja elämänlaadun kohottamista, taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja solidaarisuutta sekä henkilöiden vapaata liikkuvuutta.

… (11) Discrimination based on religion or belief, disability, age or sexual orientation may undermine the achievement of the objectives of the EC Treaty, in particular the attainment of a high level of employment and social protection, raising the standard of living and the quality of life, economic and social cohesion and solidarity, and the free movement of persons.
– – (11) – – ikään – – perustuva syrjintä voi haitata EY:n perustamissopimuksen tavoitteiden saavuttamista, etenkin korkean työllisyysasteen ja sosiaalisen suojelun korkean tason saavuttamista, elintason ja elämänlaadun kohottamista, taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja solidaarisuutta sekä henkilöiden vapaata liikkuvuutta.

työllisyyden taso

Indirectly, raise the level of employment in Europe.
Epäsuoraan nostaa työllisyyden tasoa Euroopassa.

Economic growth helps to maintain high levels of employment and boosts job creation.
Talouskasvu tukee työllisyyden tason säilymistä ja edistää uusien työpaikko

The particular aim of ESF spending is to support the creation of more and better jobs in the EU, which it does by co-funding national, regional and local projects that improve the levels of employment, the quality of jobs, and the inclusiveness of the labour market in the Member States and their regions.
ESR:n erityistavoitteena on luoda EU:hun enemmän ja entistä parempia työpaikkoja. Se on mukana rahoittamassa kansallisia, alueellisia ja paikallisia hankkeita, jotka parantavat työllisyyden tasoa, työpaikkojen laatua ja työmarkkinoille pääsyä EU:n jäsenvaltioissa ja niiden alueilla.