Translation for "let himself" to finnish

Let himself

• antoi itsensä
• antaa itsensä

Translation examples

antoi itsensä

When he saw the Earth, being exhausted, he let himself lose consciousness.
Kun hän näki Maan, väsyneenä hän antoi itsensä menettää tajunnan.

antaa itsensä

He broke up with me saying he could fall in love with me so easily but can’t let himself and needs time to heal from his marriage.
Hän hajotti minulle sanoen hän voisi rakastua minuun niin helposti, mutta ei voi antaa itsensä ja tarvitsee aikaa parantua hänen avioliittonsa.

∫ It is one secret of the inspired individual that he lets himself be led: he does not try to do with his ego what can be better done for him by the intuition.
∫ Yksi inspiroituneen henkilön salaisuuksista on, että hän antaa itsensä tulla johdatetuksi: hän ei yritä toimia egonsa kautta silloin, kun intuitio toimii paremmin hänen hyväkseen.

29 Oct 2013 ∫ It is one secret of the inspired individual that he lets himself be led: he does not try to do with his ego what can be better done for him by the intuition.
29 lok 2013 ∫ Yksi inspiroituneen henkilön salaisuuksista on, että hän antaa itsensä tulla johdatetuksi: hän ei yritä toimia egonsa kautta silloin, kun intuitio toimii paremmin hänen hyväkseen.

The puppy begins to stubborn and resist, resting against all four paws, to the point of laying flat, spreading his legs in different directions, trying, at least with his weight, not to let himself be carried away by a strained leash.
Pentu alkaa olla itsepäinen ja vastustaa, lepää kaikki neljä jalkaa, siihen pisteeseen, että on tasaisesti, jalat leviää toisistaan, yrittää, vaikka niiden paino ja antaa itsemme valloittaa puolelle venytetty talutusnuorassa.