Translation for "lesser" to finnish
Lesser
adverb
Lesser
adjective
Translation examples
adverb
Lesser-known Search Engines
Vähemmän tunnettuja hakukoneet
to a lesser extent in the urine.
vähemmässä määrin virtsaan.
I do, but to a lesser extent.
Kyllä, mutta vähemmissä määrin.
List of smaller or lesser-known beaches
Luettelo pienempi tai vähemmän tunnettuja rannoilla
It takes lesser time and thus economical.
Se vie vähemmän aikaa ja siten taloudellinen.
Indeed, I am no lesser poet than he!
Itse en ole vähemmän runoilija kuin hän!
Each has a greater or lesser effect depending on the individual.
Jokainen vaikuttaa enemmän tai vähemmän riippuen yksittäisistä.
A lesser known, but fundamentally important system is the body
Vähemmän tunnettu, mutta perusolemukseltaan tärkeä elimistö on kehon energiajärjestelmä.
Furthermore, he has also made some lesser known radio plays.
Gilillä on myös muita vähemmän tunnettuja tv-rooleja.
Dhimmis have to endure more restrictions and lesser rights than muslims.
Dhimmeillä on vähemmän oikeuksia ja velvoitteita kuin muslimilla.
Lloyd's investors were willing to go with a lesser name actor as star.
Lucas kertoi halunneensa vähemmän tunnetun näyttelijän Tähtien sotaan.
The key commodities were rubber, tin and to a lesser extent timber.
Tärkeimmät kielet ovat bambara, fulani ja vähemmässä määrin tamašek.
A lesser-quality photograph taken on January 21 confirmed the movement.
Vähemmän tarkka kuva, joka oli otettu 21. tammikuuta, varmisti asian.
Adjective declension is therefore important in spoken French, though to a lesser extent than in writing.
Esimerkiksi puhutussa ranskassa kongruenssia on huomattavasti vähemmän kuin kirjoitetussa.
Forged stamps almost invariably differ to a greater or lesser degree from genuine ones.
Suppilokaktukset ovat tavallisesti yksivartisia, enemmän tai vähemmän pallomaisia ja kooltaan vaihtelevia.
Also present in an East Asian community that is primarily of Chinese descent, and to a lesser extent Japanese.
Ainut ovat alkuperäiskansa, joka asuu pääasiassa Japanissa ja vähemmässä määrin Venäjällä.
She wanted to make sure that some of the lesser known heroes of the Risorgimento were not forgotten.
Hän oli mm. mukana herättämässä useita Verdin vähemmän tunnettuja oopperateoksia uudelleen henkiin.
When a lesser privileged process tries to access a higher privileged process, a general protection fault exception is reported by the OS.
Kun halutaan toteuttaa suodin, jossa on vähemmän kertoimia, valitaan IIR-suodin.
pienempi
adjective
Arafat is the lesser of two evils.
Arafat on pienempi kahdesta pahasta.
There is no lesser of evil running for president.
Ei ole pienempää pahaa pyrkimässä presidentiksi.
This is the unselfish love of the lesser brothers.
Tämä on pienempien veljien epäitsekäs rakkaus.
Overview of all 12-ti from greater to lesser
Katsaus kaikkiin 12-ti: iin suuremmasta pienempään
Lesser coat of arms between May 8, 1935 - November 11, 1975.
Pienempi vaakuna 8. toukokuuta 1935 - 11. marraskuuta 1975.
Lesser or greater dosages may not work or
Pienempi tai suurempi annokset eivät välttämättä toimi tai voivat aiheuttaa mahdollisia haittavaikutuksia vastaavasti.
Plus, lesser amounts of vitamin B-6, calcium, potassium, and thiamin.
Plus, pienempiä määriä vitamiini B-6, kalsiumia, kaliumia, ja tiamiini.
There were lesser reductions in emissions in the waste sector (22%) and in transport (16%).
Pienempiä vähennyksiä saatiin jätesektorilla (22 %) ja liikenteessä (16 %).
There were other lesser prizes.
Lisäksi on muita pienempiä palkintoja.
Lesser injuries occurred in subsequent years.
Pienempiä kahakoita sattui vielä kuukausien ajan.
It excludes frigates and lesser warships.
Rekisteröintivelvollisuus ei koske kalastusaluksia ja pienempiä lastialuksia.
Labour is the lesser of two evils.
Porno olisi näistä kahdesta pienempi paha.
To a lesser extent, the British government was involved.
Pienempi osa liittyi Britannian armeijaan.
Damage to a lesser extent reached Erzurum and Bitlis.
Pienempiä vahinkoja sattui Erzurumissa ja Bitlisissä.
The lesser grison is slightly smaller than the greater grison.
Neitokurki on hiukan pienempi kuin tavallinen kurki.
Another lesser road led south to the city of Buthrotum, the modern Butrint.
Toinen, pienempi tie johti Buthrotumiin, nykyiseen Butrintiin.
The county's most common winter bird is the lesser scaup, a diving duck.
Pohjanmeren yleisimpiä eväjalkaisia ovat kookas harmaahylje ja pienempi kirjohylje.
adjective
Lesser than Macbeth, and greater.
Vähempi kuin Macbeth, ja suurempi.
Maybe something like it was a concern for lesser beings, but not him.
Ehkä jokin sen suuntainen huolestutti vähempiä olentoja, muttei häntä.
If pets/animals do have a “soul” or immaterial aspect, it must therefore be of a different and lesser “quality.”
Jos lemmikeillä/eläimillä on ”sielu” tai jonkinlainen aineeton puoli, sen on oltava erilainen ja vähempi ”laatuinen”.
The Maximum Bonus available (subject to meeting the wagering requirements in full) is an amount equal to the lesser of: (i) your Initial Deposit; and (ii) amount stated in the Welcome
Käytettävissä oleva maksimibonus (mikäli kierrätysvaatimus on kokonaan täytetty) on summa, joka verrattavissa vähempään seuraavista: (i) alkuperäinen talletuksesi; ja (ii) määrä, joka on mainittu Tervetulobonustarjouksessa.
The change to a lesser number of stops with a higher number of tournaments has worked very well in Barcelona, Prague, and Vienna, but not as well in London and Sanremo.
Tämän vuoden muutos vähempään etappimäärään, mutta etapeilla suurempaan turnauslukuun on osoittautunut varsin hyväksi Barcelonan, Prahan ja Wienin osalta, mutta pettymyksesi Lontoossa ja San Remossa.
Her attendance at church on Sundays became irregular, and she became convinced that she was right in all things Jewish and the rest of her friends had lesser knowledge.
Hänen osallistumisensa sunnuntaisin seurakuntaan tulivat epäsäännöllisiksi ja hän tuli vakuuttuneeksi siitä, että hän oli oikeassa kaikissa juutalaisuutta koskevissa asioissa ja että muilla hänen ystävillään oli vähempi tunte
Although the physical cosmos is seen to be proceeding towards even greater entropy and lesser unity, the progress moves in reality as a rotational movement – as a “whirlwind,” indeed – first downwards, then up again, thus forming the spiral of the creation or the gateway of the mind, which is the magical circle of Logos.
Vaikka fyysinen maailmankaikkeus nähdään kulkevaksi aina kohti suurempaa entropiaa ja vähempää ykseyttä, kulkee kehitys tosiasiallisesti pyörähdysliikkeenä – “pyörretuulena” todellakin – ensin alas, sitten uudelleen ylös, muodostaen luomisen silmukan eli tajunnan portin, joka on Logoksen maaginen kehä.
It does no good to tell an unbeliever this scripture for they don't recognize God's authority, so the arguments swirl around lesser truths - a woman's right to determine what she does with her body, and it is a baby in her womb - but neither of these are deep arguments.
On hyödytöntä kertoa uskosta osattomalle tämä Raamatun kohta, sillä hän ei tunnusta Jumalan auktoriteettia, joten argumentit pyörivät vähempien totuuksien ympärillä – naisen oikeuden päättää mitä hän tekee kehollaan ja kyse on vauvasta hänen kohdussaan – mutta kumpikaan näistä ei ole syvällinen argumentti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test