Translation for "less than one tenth" to finnish

Less than one tenth

• alle kymmenesosa

Translation examples

alle kymmenesosa

In scrap-based production, carbon dioxide emissions are less than one-tenth of those generated in conjunction with iron ore-based steel production.
Kierrätysteräspohjaisessa tuotannossa hiilidioksidipäästöt ovat alle kymmenesosa rautamalmipohjaisen teräksentuotannon päästöistä.

The urine was processed into a powdery final product that weighed less than one tenth of what the urine collected originally weighed.
Virtsasta syntyi jauhemaista lopputuotetta, joka painoi alle kymmenesosan alkuperäiseen virtsaan verrattuna.

In two years they succeeded in decreasing the number of work-related lost time accidents to less than one-tenth of the previous amount.
Se onnistui vähentämään työtapaturmien määrän kahdessa vuodessa alle kymmenesosaan aiemmasta.

Although ultimately all waste is driven by human consumption, only less than one tenth of the total waste weight comes from households.
Vaikka kaikki jäte johtuu viime kädessä ihmisen kulutuksesta, vain alle kymmenesosa kaikesta jätteestä tulee kotitalouksista.

At the end of May 1986, the dose rate caused by radioactive substances was less than one tenth of the value measured immediately after the fallout.
Toukokuun lopussa 1986 radioaktiivisten aineiden aiheuttama annosnopeus oli enää alle kymmenesosa heti laskeuman jälkeen mitatusta arvosta.

Major improvements in 2016 cut the number of outages ‘due to disturbances’ in half and reduced their duration to less than one-tenth of the average in previous years.
Merkittävien panostusten seurauksena vuonna 2016 HVDC-yhteyksien häiriökeskeytysten määrä puolittui ja kesto väheni alle kymmenesosaan verrattuna aiempien vuosien keskiarvoon.

Although enormous on a human scale, the LMC contains less than one tenth of the mass of the Milky Way, and spans just 14 000 light-years — by contrast, the Milky Way covers some 100 000 light-years.
Vaikka LMC on suunnaton ihmisen mittakaavassa, se käsittää vain alle kymmenesosan Linnunradan massasta ja ulottuu vain 14 000 valovuoden alueelle. Sitä vastoin Linnunradan koko on noin 100 000 valovuotta.

Plants may be affected by one or more subsequent discharges (coming in a row less than one tenth of a second), and during that time, the shape of the resulting patterns may differently temporarily change (like water rings), and subsequent discharges may sometime never fall just into the same point.
Kasvit voivat vaikuttaa yhden tai useamman seuraavan päästöjä (tulossa peräkkäin Alle kymmenesosa sekunnissa), ja tuona aikana, muoto tuloksena kuviot voivat eri muuttaminen väliaikaisesti (kuten vesi renkaat), ja myöhemmät päästöt voivat joskus koskaan juuri kuulu samaan kohtaan.

Using a new alkaline urine dehydration technology developed by the Swedish University of Agricultural Sciences (Sveriges Lantbruksuniversitet, SLU), the volume of urine is reduced to less than one tenth of the original volume, which means major savings in transport costs, particularly from sites outside sewer networks such as Defence Forces camps and mass events.
Hankkeen aikana arvioitiin käymäläjätteen käsittelymenetelmiä ja kokeiltiin uudenlaista, kenttäolosuhteisiin soveltuvaa tekniikkaa ravinteiden talteenottoon ihmisvirtsasta. Uudella Sveriges Lantbruksuniversitetin (SLU) kehittämällä alkalisella haihdutusmenetelmällä virtsan tilavuus pienenee alle kymmenesosaan, mikä tuo merkittäviä säästöjä kuljetuskustannuksiin etenkin verkostojen ulkopuolella sijaitsevissa kohteissa, esimerkiksi puolustusvoimien leireillä ja massatapahtumissa.

The cost for this investment was EUR 200 million, while it would be possible at Phosphorit plant to cut a phosphorus load equivalent to an amount of phosphorus produced by more than one million people with an investment that is less than one tenth of the investment made in St. Petersburg. Furthermore, coagulants are required to remove the phosphorus, and annual costs for these are about EUR 2 million.
Investointia voidaan verrata esimerkiksi Pietarin Lounaisen puhdistamon investointiin, jonka avulla käsitellään 750 000 ihmisen tuottama fosforimäärä. Tämä maksoi 200 miljoonaa euroa, kun taas Fosforitin tehtaalla voidaan alle kymmenesosalla investoinneista poistaa yli miljoonan ihmisen tuottamaa fosforia vastaava päästö. Lisäksi fosforin puhdistamiseen tarvitaan saostuskemikaaleja, joiden vuotuiset kustannukset ovat kahden miljoonan euron luokkaa.