Translation for "less likely" to finnish

Less likely

• epätodennäköisempää
• vähemmän todennäköistä

Translation examples

epätodennäköisempää

The deeper the well, the less likely it drying out.
Tärkeää! Syvempi hyvin, sitä epätodennäköisempää kuivu.

Fans will be much less likely to leave your fan club.
Fanit lähtevät fan clubistasi paljon epätodennäköisemmin.

This makes it less likely that you will be duped.
Tämä tekee paljon epätodennäköisemmäksi, että tulet huijatuksi.

The more you want something, the less likely you are to get it.
Mitä enemmän haluat jotakin, sitä epätodennäköisempää on, että saat sen.

The less the contract is subject to interpretation, the less likely it generates disagreements.
Mitä vähemmän sopimuksessa on tulkinnanvaraa, sitä epätodennäköisemmin siitä syntyy riitaa.

However, you should remember that the shorter the cable, the less likely his breakthrough.
Kuitenkin kannattaa muistaa, että mitä lyhyempi kaapeli, sitä epätodennäköisemmin hänen läpimurto.

Wars between democratic states are less likely to happen and these states are internally stable.
Demokraattisten valtioiden väliset sodat ovat epätodennäköisempiä ja ne ovat sisäisesti vakaita.

using substances which might make them less likely to practice sex safely. This method involves:
Käyttävät aineita, jonka seurauksesta turvaseksin harrastaminen saattaa olla epätodennäköisempää. Tämä metodi käsittää:

And foam with water will fall less on the floor, and slip and fall less likely.
Ja vaahto vedellä on vähemmän alttiina lattialle ja liukua ja lasku epätodennäköisempää.

Adults suffer from rubella less likely than children.The ratio of both is about 20% and 80%.
Adults kärsivät vihurirokko epätodennäköisempää kuin lapsia.Suhde molempien on noin 20% ja 80%.

This further makes desorption less likely.
Myös tiivistyminen höyrypisaroiksi on tällöin epätodennäköisempää.

As a group, those with generalized social phobia are less likely to graduate from high school and are more likely to rely on government financial assistance or have poverty-level salaries.
Ryhmänä ne, joilla on yleistetty sosiaalifobia, epätodennäköisemmin valmistuvat lukiosta ja tulevat todennäköisemmin turvaamaan valtion rahalliseen apuun, tai heillä on köyhyysrajan palkkoja.

Especially the view that a theory is better if it is less likely to be true is in direct opposition to the traditional positivistic view, which holds that one should seek for theories that have a high probability.
Erityisesti se ajatus, että teoria on sitä parempi mitä epätodennäköisemmin se on tosi, on suoraan päinvastainen perinteisen empiristisen näkemyksen kanssa, jonka mukaan tulisi etsiä teorioita, jotka ovat mahdollisimman todennäköisiä.

vähemmän todennäköistä

The more it stands out, the less likely it is to get sick.
Mitä enemmän se vapautuu, sitä vähemmän todennäköistä on sairastua.

She was less likely, at any given age, to get cancer, heart disease, or stroke.
Iästä riippumaton sairastuminen syöpään, sydäntauteihin tai halvaukseen oli vähemmän todennäköistä.

This will prepare them to listen, so they are less likely to
Näin he ovat valmiita kuuntelemaan ja on vähemmän todennäköistä, että heiltä menee sanoja ohi.

In addition, they are less likely to encounter emotional problems such as alienation, fear of social interactions and psychosomatic symptoms.
Lisäksi heillä on vähemmän todennäköistä kohdata tunneongelmia, kuten vieroitus, pelko sos

• The younger generation are less likely to talk about whether they live with mental health problems compared with older generations
• Nuoremmalle sukupolvelle on vähemmän todennäköistä puhua siitä, elivätkö mielenterveysongelmia ikääntyneisiin sukupolv

Secondly, they make egg implantation in the uterus less likely by adjusting the consistency of the endometrial lining.
Toiseksi ne tekevät munasolun kiinnittymisestä kohdun seinään vähemmän todennäköistä muuttamalla seinän pinnan olosuhteita.

The higher the requirements that you request, asking the fate of something, the less likely you will get it.
Mitä korkeammat vaaditut vaatimukset vaativat jonkun kohtalosta, sitä vähemmän todennäköistä, että saat sen.

The bigger the person the less likely it is that a wolf will do an all-out attack.
Mitä kookkaampi henkilö on, sitä vähemmän todennäköistä on, että susi tekisi loppuun viedyn hyökkäyksen.

two wives, for example, will more easily cope with the management of the economy, will be less likely to "quarrel from the hut."
esimerkiksi kaksi vaimoa selviytymään helpommin talouden hallinnasta, on vähemmän todennäköistä "riidellä majasta."

It is far less likely that the users will notice anything wrong when checking the running processes on their system if the threatening tool is using the name of a legitimate application.
On paljon vähemmän todennäköistä, että käyttäjät huomaavat jotain vikaa tarkistett

However, none of these galaxies are as bright or as high in surface brightness as NGC 5866, so it is less likely that these objects correspond to M102.
Nämä galaksit ovat kuitenkin himmeämpiä kuin NGC 5866 ja on vähemmän todennäköistä että nämä vastaisivat M102:ta.