Translation examples
Enter Antony, Octavius and Lepidus, seated at a table.
(Antonius, Octavius ja Lepidus istuvat pöydän ympärillä.)
A displeased Octavius and Lepidus send for Antony to return to Rome.
Epätoivoinen Octavius ja Lepidus lähettävät Antonylle paluuta Roomaan.
Lepidus died in 12 BCE, which left the chief priest position to Augustus, making him the official head of Roman religion.
Lepidus kuoli vuonna 12 eaa, mikä jätti pääpipin sijainnin Augustukselle, tehden hänet roomalaisen uskonnon viralliseksi johtajaksi.
After the assassination of Julius Caesar in 44 B.C., Antony, Octavius, and Lepidus form a new triumvirate to rule the Roman Empire.
Luo Kuvakäsikirjoitus Julius Caesarin murhan jälkeen 44 eKr. Antony, Octavius ja Lepidus muodostavat uuden triumvivirata Rooman valtakunnan hallitsemiseksi.
The Triumvirate did not last long, for Lepidus was stripped of his titles and removed from the alliance when he offended Augustus by ordering him to leave Sicily.
Triumvirata ei kestänyt pitkään, sillä Lepidus oli riisuttu hänen nimikkeistään ja poistunut liittoutumasta, kun hän loukkaisi Augustusta määräämällä hänet lähtemästä Sisiliasta.
At the age of 18, he went to Rome and allied with Mark Antony, Julius Caesar's relative and friend, and Marcus Aemilius Lepidus, forming the Second Triumvirate in October 43 BCE.
18-vuotiaana hän meni Roomaan ja liittoutui Mark Antonyn, Julius Caesarin sukulaisen ja ystävän kanssa, ja Marcus Aemilius Lepidus, joka muodosti toisen triumviratin lokakuun 43. huhtikuuta.
Octavian, Mark Antony, and Lepidus formed the Second Triumvirate in 43 BC.
Marcus Antonius, Octavianus ja Lepidus muodostavat toisen triumviraatin.
The trio of Octavian, Antony, and Lepidus discuss the new ruling arrangements over Rome.
Octavianus, Antonius ja Lepidus pääsivät sopimukseen vallanjaosta.
His mother was a paternal relative of the triumvir Marcus Aemilius Lepidus.
Kuuluisin heistä on toiseen triumviraattiin osallistunut Marcus Aemilius Lepidus.
After Julius Caesar's assassination in 44 BCE, his ally Marcus Aemilius Lepidus was selected as Pontifex Maximus.
Caesarin murhan jälkeen Marcus Aemilius Lepidus valittiin pontifex maximukseksi.
Marcus Aemilius Lepidus was a name used by several ancient Roman men of the gens Aemilia.
Marcus Aemilius Lepidus oli yleinen nimi eräässä roomalaisessa suvussa usean sukupolven ajan.
Along with Mark Antony and Marcus Lepidus, he formed the Second Triumvirate to defeat the assassins of Caesar.
Octavianus, Marcus Antonius ja Lepidus muodostivat toisen triumviraatin ja jakoivat valtakunnan keskenään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test