Translation for "legal instrument" to finnish

Legal instrument

• oikeudellinen väline

Translation examples

oikeudellinen väline

The European banking union is not a new legal instrument yet.
Euroopan pankkiunioni ei ole vielä uusi oikeudellinen väline.

It is the first ever EU-level legal instrument for Roma inclusion.
Suositus on ensimmäinen EU:n tason oikeudellinen väline romanien integroimiseksi.

a proposal for a new legal instrument relating to public service concessions awarded to the private sector.
laaditaan uusi oikeudellinen väline, joka koskee yksityiselle sektorille myönnettyjä julkisten palvelujen käyttöoikeussopimuksia.

The ATT is the first legal instrument addressing arms trade and transfers of arms at an international level.
Sopimus on ensimmäinen oikeudellinen väline, joka puuttuu asekauppaan ja asesiirtoihin kansainvälisellä tasolla.

The purpose of this Directive is to create a legal instrument allowing the limitation of liability of the individual entrepreneur within the European Union (EU).
Tämän direktiivin tavoitteena on luoda oikeudellinen väline yksittäisen yrittäjän vastuun rajoittamiseksi Euroopan unionissa (EU).

EPBD – Directive of the European Parliament and the Council on the energy performance of buildings, the most important legal instrument in the field of energy efficiency of buildings made on 16.12.
EPBD – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi rakennusten energiatehokkuudesta, tärkein oikeudellinen väline rakennusten energiatehokkuuden alalla 16.12.

The contested decision is not the appropriate legal instrument for creating obligations in relation to those operations or for modifying the provisions of the Frontex Regulation.
Riidanalainen päätös ei ole asianmukainen oikeudellinen väline tällaisia operaatioita koskevien velvollisuuksien luomiseksi eikä myöskään Frontex-asetuksen säännösten muuttamiseksi.

A Regulation is the appropriate legal instrument as it imposes clear and detailed rules which do not give room for diverging transposition by Member States.
Asetus on soveltuva oikeudellinen väline, koska siinä asetetaan selkeät säännöt, joiden täytäntöönpanemiseksi jäsenvaltiot eivät voi antaa toisistaan poikkeavia säännöksiä.

respect fully the provisions of the legal instrument, which shall contain a suspension or termination clause, in particular in the event of breach of the rules established, as well as a revision clause with a view to ensuring that the legal instrument reflects best practice.
noudatettava täysin oikeudellisen välineen säännöksiä, joihin on sisällyttävä soveltamisen keskeyttämistä tai päättymistä koskeva lauseke erityisesti, jos sääntöjä rikotaan, ja uudelleentarkastelua koskeva lauseke sen varmistamiseksi, että oikeudellinen väline vastaa parhaita käytäntöjä.