Translation for "left field" to finnish

Left field

• vasen kenttä
• vasemmalle kentälle

Translation examples

vasen kenttä

For the second record, leave the left field blank. In the dropdown menu, select AAAA
Toisen tietueen kohdalla jätä vasen kenttä tyhjäksi. Avattavassa valikossa valitse AAAA

For the second record, leave the left field blank. In the dropdown menu, select A
Toisen tietueen kohdalla jätä vasen kenttä tyhjäksi. Avattavasta valikosta valitse A

If you want the first line to overhang the left side of the paragraph margin, the value in the First Line field should be lower than the value in the Left field.
Jos haluat, että ensimmäinen rivi ylittää kappaleen vasemman reunan, Ensimmäinen rivi kentän arvon on oltava pienempi kuin Vasen-kentän arvo.

If you want the first line to be indented relative to the second line of text, the First Line value should be higher than the value in the Left field.
Jos haluat, että ensimmäinen rivi on sisennetty suhteessa toiseen tekstiriviin, Ensimmäinen rivi kentän arvon on oltava suurempi kuin Vasen-kentän arvo.

vasemmalle kentälle

But Ubisoft has pulled one out of left field with Rocksmith--a guitar game that successfully bridges the gap between musical gaming and actual rocking.
Mutta Ubisoft on vedetty yksi vasemman kentän Rocksmith - kitara peli, joka menestyksekkäästi siltojen välinen kuilu musiikillinen pelaamista ja todellisen rokkaavaa.

Coming out of left field straight from Poland just eight months ago, Painkiller was an awesome surprise in what's turned out to be a great year for high-quality shooters.
Tulossa ulos vasemmalle kentälle suoraan Puolasta vain kahdeksan kuukautta sitten, Painkiller oli mahtava yllätys mitä osoittautui hyvä vuosi korkealaatuisen ampujia.