Translation for "leeway" to finnish

Leeway

noun

• pelivara
• sorto
• hukattu aika

Translation examples

pelivara noun

Your on-ice performance modifier gives you more leeway to act unprofessionally.
Suorituskyky jäällä kertoimesi antaa sinulle enemmän pelivaraa olla epäammattimainen.

There is leeway – at least in theory – as around 40 per cent of Karelian forests remain unleased.
Pelivaraa on ainakin teoriassa, sillä Karjalan metsistä on vuokraamatta noin 40 prosenttia.

When you are prepared for possible changes, such as a rise in interest rates, you get leeway for the unexpected changes in your life.
Kun varaudut mahdollisiin muutoksiin, kuten korkojen nousuun, saat pelivaraa elämän yllättäviin muutoksiin. Muista myös vakuuttaa oma kotisi.

Photo: Kerttu Hakkarainen Pre-production, research and planning are key phases in Tuomaala’s work, but there should always be some leeway for those spur-of-the-moment ideas.
Esituotannollinen vaihe, tutkimus ja suunnittelu ovat keskeisessä roolissa Tuomaalan työskentelyssä, mutta hetkessä syntyville ideoille tulee myös olla pelivaraa.

A significant unbalance in a commercial relationship may arise, for example, when the contract provides ambiguous terms that afford the buyer leeway to execute or amend the contract.
Kaupallinen suhde voi olla tuntuvassa epätasapainossa esimerkiksi silloin, kun sopimuksessa on monitulkintaisia ehtoja, jotka jättävät ostajalle pelivaraa sopimuksen täytäntöönpanoa tai muuttamista varten.