Translation for "leadings" to finnish

Leadings

• johdatukset
• johdot

Translation examples

johdatukset

And, when I’m aware of His leading, I thank Him.
Ja aina kun olen tietoinen Hänen johdatuksestaan, kiitän Häntä.

Give us grace to yield to the leading of this spirit. 144:5.96
Anna meille armo suostua tämän hengen johdatukseen. 144:5.97

Such people are not under the law because they follow the leading of the Spirit.
Sellaiset henkilöt eivät ole lain alla, koska he ovat hengen johdatuksessa.

Only conscious resistance to the Adjuster’s leading can prevent the survival of the evolving immortal soul.
Suuntaajalta tulevan johdatuksen tietoinen vastustaminen vain voi estää kehittyvän kuolemattoman sielun eloonjäämisen.

As Thought Adjusters are encountered in creature experience, they disclose the presence and leading of a spirit influence.
Sellaisina kuin Ajatuksensuuntaajat luodun olennon kokemuksessa kohdataan, ne paljastavat henki-influenssin läsnäolon ja johdatuksen.

But we always have to teach the Will of God through our knowledge and through the leading of the Holy Spirit!
Mutta meidän tulee aina opettaa Jumalan tahtoa tietämyksemme ja Pyhän Hengen johdatuksen kautta!

Likewise, overspiritual development tends to produce a fanatical and perverted interpretation of the spirit leadings of the divine indweller.
Samoin ylihengellinen kehitys tuottaa sekin helposti fanaattisen ja vääristyneen tulkinnan jumalallisen asujaimen henkisistä johdatuksista.

113:4.2 (1245.2) Mortal man, subject to Adjuster leading, is also amenable to seraphic guidance.
113:4.2 (1245.2) Kuolevainen ihminen, joka on altis Suuntaajan johdatukselle, on myös serafin ohjauksen suhteen vastaanottavainen.

Helen’s life is a shining example of someone who really lives for God, someone who is faithful to His leading.
Helenen elämä on loistava esimerkki todellisesta Jumalalle elämisestä; sellaisesta, joka on uskollinen Jumalan johdatukselle.

The religion of the spirit leaves you forever free to follow the truth wherever the leadings of the spirit may take you.
Hengen uskonto jättää teidät iäti vapaiksi seuraamaan totuutta, minne ikinä hengen johdatukset teitä vievätkin.

johdot

-In order to shorten the lead...
-Jotta lyhennä johdon...

Is the right person leading?
Onko projektin johdossa oikea henkilö?

Supplied With Strings, Digital Tuner + Leads
Toimitetaan merkkijonolla, digitaalinen Tuner + johdot

So flooring is still in the lead.
Joten lattia on edelleen johdossa.

No BPA, pathalates, cadmium, leads, metals.
Ei BPA, pathalates, kadmium, johdot, metalleja.

A quiz ready to collect leads
Tietovisa, joka on valmis keräämään johdot

With Lenin leading, the three men made progress.
Leninin johdolla kolme miestä edistyivät.

Includes Tuner, Bag, Lead, and Much More
Sisältää virittimen, laukun, johdon ja paljon muuta.

Kasarin Salpasäpinät 1.2.2015, four dog class, in lead.
Kasarin Salpasäpinät 1.2.2015, neljän koiran luokka, johdossa.

Percentage-wise, the British pound sterling is in the lead.
Prosentuaalisesti mitattuna Englannin punta on johdossa.

This leads to flexible code ownership.
Tämän johdosta liiga otti käyttöön joustavat korirenkaat.

Cardinals lead series 2–1.
Siispä viimeiseen vuoroon lähdettiin Cardinals-johdoin 2-1.

He would lead the company until his death.
Hän toimi yhtiönsä johdossa kuolemaansa asti..

From there, company tracks lead to Sharon Heights.
Tämän siirron johdosta hän seurasi maanmiehensä Kolo Tourén jalanjälkiä Highburylle.

Democrats warned that his election would lead to civil war.
Umaijidit eivät olleet tyytyväisiä valintaan, minkä johdosta syttyi sisällissota.

Michigan took a 3–1 lead in the first period.
Akilles otti ottelussa ensimäisellä puoliajalla selvän 3-1 johdon.

After this she no longer took any leading role within the party.
Hän ei enää sen jälkeen päässyt merkittäviin asemiin puolueen johdossa.

The Italian military disaster at Caporetto, Italy lead to the fall of the Paolo Boselli government.
Kaivaukset Eblassa alkoivat italialaisen arkeologi Paolo Matthiaen johdolla.

General Suharto was directly appointed by President Sukarno to lead the Indonesian army.
Indonesian armeijassa katsottiin kenraali Suharton johdolla että kommunismi oli kukistettava.

Very quickly, however, leading families within the Scottish realm began to emulate the royal family.
Keskusvallat Saksan keisarikunnan johdolla valloittivat kuitenkin nopeasti Romanian alueen.