Translation for "leadeth" to finnish

Leadeth

• johdattaa
• johtaa

Translation examples

johdattaa

Trust in That Spirit Which Leadeth to Do Good By President Henry B. Eyring
Turvatkaa siihen Henkeen, joka johdattaa tekemään hyvää Presidentti Henry B. Eyring

16:29 A violent man enticeth his neighbor, and leadeth him into the way that is not good.
16:29 Viekas ihminen houkuttelee lähimmäistänsä, ja johdattaa hänen pahalle tielle.

23:2 He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside still waters.
23:2 Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään; virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa.

38 And he leadeth away the righteous into precious alands, and the wicked he bdestroyeth, and curseth the land unto them for their sakes.
38 Ja hän johdattaa pois vanhurskaat ihaniin amaihin, ja jumalattomat hän bhävittää ja kiroaa maan heille, heidän itsensä tähden.

22:4 and he leadeth them before the king of Moab, and they dwell with him all the days of David's being in the fortress.
22:4 Ja hän johdatti heidät Moabilaisten kuninkaan eteen; ja he viipyivät hänen tykönänsä aina niinkauvan kuin David oli linnassa.

48:17 Thus saith Jehovah, thy Redeemer, the Holy One of Israel: I am Jehovah thy God, who teacheth thee to profit, who leadeth thee by the way that thou shouldest go.
48:17 Näin sanoo Herra sinun pelastajas, Israelin Pyhä: minä olen Herra sinun Jumalas, joka sinulle opetan mikä tarpeellinen on, ja johdatan sinua tietä, jotas käyt.

johtaa

2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
2 Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä.

Their hearts seem not to be inclined to knowledge and the door thereof, neither think they of its manifestations, inasmuch as in idle fancy they have found the door that leadeth unto earthly riches, whereas in the manifestation of the Revealer of knowledge they find naught but the call to self-sacrifice.
Heidän sydämensä eivät näytä pyrkivän tietoon eivätkä sen ovelle, eivätkä he ajattele sen ilmentymiä, sillä joutavasta kuvittelusta he ovat löytäneet oven, joka johtaa maallisiin rikkauksiin, kun taas tiedon Ilmaisijan ilmestymisessä he eivät muuta näe kuin kutsun uhrautuvaisuuteen.