Translation examples
Bailiff costs and lawyers’ fees are very high in Luxembourg.
Kulut ja asianajajien palkkiot, haastemiehen on erittäin suuri Luxemburgissa.
Lawyers' fees account for 60 to 95% of the whole procedure cost.
Asianajajien palkkioiden osuus 60–95 % koko menettelyn kustannukset.
– order the Commission to pay her damages of EUR 8 000 to cover her lawyers’ fees;
– velvoittaa komission korvaamaan hänelle 8 000 euroa asianajajien palkkioista
Lawyers Lawyers’ fees are governed by an implementing decree of the Ministry of Justice of the Slovak Republic (No 655/2004 on lawyers’ fees and compensation for the provision of legal services) – an English version is available on the website of the Slovak Bar Association.
Asianajajien palkkioita säännellään Slovakian tasavallan oikeusministeriön asetuksella (asianajajien palkkioita ja oikeudellisista palveluista perittäviä maksuja koskeva asetus N:o 655/2004 kok.).
Give an estimation of expert fees, lawyer fees and other fee categories typical in environmental matters.
Annettava arvio asiantuntijoiden palkkiot, asianajajan palkkioiden ja muiden maksujen tyypillisen ympäristöasioissa.
The Bar of Luxembourg prohibits contingency fees (pacte de quota litis) for the entire lawyer's fee.
Luxemburgin asianajajaliiton kielletään ehdolliset palkkiot (pacte de kiintiön litis) koko asianajajan palkkio.
A lawyer’s fee must be determined by agreement between the lawyer and his or her client (contract fee).
Asianajajan palkkiosta on tehtävä sopimus lakimiehen ja hänen asiakkaansa välillä (sopimusperusteinen palkkio).
Lawyers' fees are set freely between the parties and their counsel: it is not possible to give an estimate.
Asianajajien palkkiot määräytyvät vapaasti osapuolten välillä ja niiden edustaja: ei ole mahdollista antaa arviota.
Legal aid to cover the costs of the procedure (lawyer's fees) is available subject to the conditions laid down by law (Civil Code).
Oikeusapua voi saada menettelyn kustannusten (asianajajan palkkiot) kattamiseksi laissa (siviiliprosessilaki) säädetyin edellytyksin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test