Translation for "law providing" to finnish

Law providing

• määräämästä
• laki tarjoaa

Translation examples

määräämästä

This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.
Mitä tässä määrätään, ei estä unionia määräämästä tätä laajemmasta suojasta.

Where national law provides for the publication of the decision to impose a sanction or measure which is subject to an appeal before the relevant judicial or other authorities, the competent authorities shall publish on their official website, without undue delay, such information and any subsequent information on the outcome of such appeal.
Jos seuraamuksen tai toimenpiteen määräämistä koskevaan päätökseen haetaan muutosta asiaankuuluvissa oikeus- tai muissa viranomaisissa, toimivaltaisten viranomaisten on lisäksi viipymättä julkistettava virallisella verkkosivustollaan tällaiset tiedot ja kaikki tällaisen muutoksenhaun lopputulokseen liittyvät myöhemmät tiedot.

laki tarjoaa

There is nothing you can do, the law provides for such a possibility.
Ei ole mitään, mitä voit tehdä, laki tarjoaa tällaisen mahdollisuuden.

An LLM in US Law provides students with advanced knowledge of the American legal system.
LLM Yhdysvaltain laki tarjoaa opiskelijoille kehittynyttä osaamista amerikkalaisen oikeusjärjestelmän.

As alternative forms of matrimonial property regime, Belgian law provides the separation of property and the universal community of property.
Vaihtoehtoisina avio-omaisuuden hallintatapoina Belgian laki tarjoaa omaisuuden jakamisen ja omaisuuden yleisen yhteisomistajuuden.

Located in the heart of the original Indian Territory, OU Law provides an ideal environment for the study of Native American law and issues concerning indigenous peoples.
Sijaitsee sydämessä alkuperäisen Intian alueelta, OU laki tarjoaa ihanteellisen ympäristön tutkimuksen intiaani lain ja kysymyksiä alkuperäiskansoja.

MASTER OF LEGAL STUDIES IN INDIGENOUS PEOPLES LAW (ONLINE) Located in the heart of the original Indian Territory, OU Law provides an ideal environment for the study of Native American law and issues concerning indigenous peoples.
MASTER oikeustieteen opintojen IN ALKUPERÄISKANSOJEN LAW (online) Sijaitsee sydämessä alkuperäisen Intian alueelta, OU laki tarjoaa ihanteellisen ympäristön tutkimuksen intiaani lain ja kysymyksiä alkuperäiskansoja.

However, in cases where the law provides for the likelihood of the parties to submit to a judicial right, THE COMPANY and the User, expressly waiving any other legal right that might apply, will submit any controversy and/or litigation to the attention of the Courts and Tribunals of Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spain.
Kuitenkin tapauksissa, joissa laki tarjoaa osapuolille mahdollisuuden hakea laillista oikaisua, YRITYS ja käyttäjä, nimenomaisesti luopuen muista asiaa mahdollisesti koskevista laillisista oikeuksista, antavat mahdolliset erimielisyydet ja/tai riita-asiat tiedoksi Cerdanyola del Vallès tuomioistuimelle