Translation for "law enforced" to finnish

Law enforced

• laki täytäntöön
• lain noudattamista

Translation examples

lain noudattamista

operational cooperation between the police, customs and other specialised law enforcement services of the Member States in relation to the prevention, detection and investigation of criminal offences;
jäsenvaltioiden poliisi- ja tulliviranomaisten sekä muilla erityisaloilla lain noudattamista valvovien viranomaisten operatiivinen yhteistyö rikosten ehkäisemisessä, paljastamisessa ja tutkinnassa

(a) operational cooperation between the competent authorities, including the police, customs and other specialised law enforcement services of the Member States in relation to the prevention, detection and investigation of criminal offences;
a) jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten, kuten poliisi- ja tulliviranomaisten sekä muilla erityisaloilla lain noudattamista valvovien viranomaisten operatiivinen yhteistyö rikosten ehkäisemisessä, paljastamisessa ja tutkinnassa;

(b) the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information, including information held by law enforcement services on reports on suspicious financial transactions, in particular through Europol, subject to appropriate provisions on the protection of personal data;
b) asiaa koskevien tietojen kerääminen, tallettaminen, käsittely, analysointi ja vaihto, mukaan lukien lain noudattamista valvovien viranomaisten hallussa olevat tiedot, jotka koskevat Europolin ilmoituksia epäilyttävistä liiketoimista, ottaen kuitenkin huomioon henkilötietojen suojaa koskevat asianomaiset säännökset;

The Court of Justice shall have no jurisdiction to review the validity or proportionality of operations carried out by the police or other law enforcement services of a Member State or the exercise of the responsibilities incumbent upon Member States with regard to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security.
Yhteisöjen tuomioistuimella ei ole toimivaltaa arvioida jäsenvaltion poliisiviranomaisen tai muun lain noudattamista valvovan viranomaisen toteuttamien toimien pätevyyttä tai oikeasuhteisuutta tai niiden velvollisuuksien täyttämistä, joita jäsenvaltioilla on yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi sekä sisäisen turvallisuuden suojaamiseksi.

Physical performance increase is easy, but perseverance and good genetic characteristics it requires.On the other hand the human aging take long before a man, so feeble that no hard workout is not worth a piece of cake to go to the kiosk to fight. In order for people falling into their own world anarchy, so hence the need for better functioning of society and alert law enforcement authorities
Fyysisen suorituskyvyn lisääminen on helppoa, mutta sitkeyttä ja hyviä geneettisiä ominaisuuksia se vaatii. Toisaalta ihmisen ikääntyminen vie ennen pitkää ihmisen niin raihnaiseksi että kovallakaan treenillä tuskin kannattaa nakkikioskille lähteä tappelemaan. Jotta ihmiset eivät vajoa oman maailmansa anarkiaan, niin siksi tarvitaan mahdollisimman toimiva yhteiskunta ja valpas lain noudattamista valvova viranomainen – poliisi.

Article 276 In exercising its powers regarding the provisions of Chapters 4 and 5 of Title V of Part Three relating to the area of freedom, security and justice, the Court of Justice of the European Union shall have no jurisdiction to review the validity or proportionality of operations carried out by the police or other law-enforcement services of a Member State or the exercise of the responsibilities incumbent upon Member States with regard to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security.
III-283 artikla Käyttäessään vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskeviin III osaston IV luvun 3 ja 4 jakson määräyksiin liittyvää toimivaltaansa unionin tuomioistuimella ei ole toimivaltaa tarkastaa jäsenvaltion poliisiviranomaisen tai lain noudattamista valvovan muun viranomaisen toteuttamien toimien pätevyyttä tai oikeasuhteisuutta tai antaa ratkaisua niiden velvollisuuksien täyttämisestä, joita jäsenvaltioilla

In exercising its competences regarding the provisions of Sections 4 and 5 of Chapter IV of Title III concerning the area of freedom, security and justice, the Court of Justice shall have no jurisdiction to review the validity or proportionality of operations carried out by the police or other law-enforcement services of a Member State or the exercise of the responsibilities incumbent upon Member States with regard to the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security, where such action is a matter of national law.
Käyttäessään vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskeviin III osaston IV luvun 3 ja 4 jakson määräyksiin liittyvää toimivaltaansa unionin tuomioistuimella ei ole toimivaltaa tarkastaa jäsenvaltion poliisiviranomaisen tai lain noudattamista valvovan muun viranomaisen toteuttamien toimien pätevyyttä tai oikeasuhteisuutta tai antaa ratkaisua niiden velvollisuuksien täyttämisestä, joita jäsenvaltioilla on yleisen järjestyksen ylläp

V. Third parties when required by Law or to Protect our Services We will disclose your Personal Information to comply with applicable law or respond to valid legal process, including from law enforcement or other government agencies; to protect our customers (e.g. to prevent spam or attempts to defraud users of our Services); to operate and maintain the security of our Services (e.g. to prevent or stop an attack on our systems or netw
V. Kolmannet osapuolet lain niin vaatiessa tai palveluidemme suojelemiseksi Paljastamme henkilökohtaiset tietosi sovellettavan lain noudattamista tai perusteltuun oikeudenkäyntimenettelyyn vastaamista varten, mukaan lukien lainvalvonta- tai muiden viranomaisten aloittamat, asiakkaidemme suojaamista varten (esim. roskapostin tai palveluidemme käyttäjien huijausyritysten estämiseksi), palvelujen turvallisuuden käyttämistä ja ylläpitämistä varten (esim. järjestelmiimme tai verkkoihimme kohdistuvan hyökkäyksen estämiseksi tai pysäyttämiseksi) tai Panasonicin oikeuksien tai omaisuuden suojaamista varten, mukaan lukien palvelujen käyttöä määräävien ehtojen tai sopimusten toimeenpano.

Except where prohibited by Law, we may deny the choice where a particular choice request would impede our company in its ability to: (1) comply with a Law or an ethical obligation, including where we are required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements, (2) investigate, make or defend legal claims, and (3) perform contracts, administer relationships, or engage in other permitted business activities that are consistent with the Transparency and Purpose Limitation principles and were entered into in reliance on the information about people in question.
Paitsi lain sen kieltäessä voimme kieltää valinnan, jos tietty valintapyyntö estäisi yhtiötämme: (1) noudattamasta jotain lakia tai eettistä velvoitetta, mukaan lukien tilanne, jossa olemme velvoitettuja paljastamaan henkilötietoja vastauksena viranomaisten esittämiin lainmukaisiin pyyntöihin, muun muassa noudattaaksemme kansallisia turvallisuutta tai lain noudattamista koskevia vaatimuksia (2) tutkimasta, tekemästä tai puolustamasta oikeusvaateita ja (3) suorittamasta urakoita, hallinnoimasta suhteita tai ryhtymästä muihin sallittuihin liiketoimintoihin, jotka ovat yhtäpitäviä avoimuus- ja käyttötarkoituksen rajoitusperiaatteiden kanssa ja joihin on ryhdytty luottaen tietoihin kyseisistä henkilöistä.