Translation for "launched" to finnish

Launched

• käynnistettiin
• käynnistetty

Translation examples

käynnistettiin

New site launched today!
Uusi sivusto käynnistettiin tänään!

Newly launched with social networking!
Hiljattain käynnistettiin sosiaalisen verkostoitumisen!

1996 The EMU Project is launched.
1996 EMU-projekti käynnistettiin.

This program was launched in 2001.
Ohjelma käynnistettiin vuonna 2001.

Our production was launched in 1958.
Tuotantomme käynnistettiin vuonna 1958.

GPP was launched in January, 2015.
GPP käynnistettiin tammikuussa 2015.

The Finnish experiment was launched quickly
Suomen kokeilu käynnistettiin nopeasti

Bvlgari perfume launched in 1994.
Bvlgarin hajusteiden käynnistettiin vuonna 1994.

Machinery production factory in Estonia is launched
Konepajatoimintaa käynnistettiin myös Virossa.

Launched in 1948 as HLSA.
Se käynnistettiin vuonna 1948 nimellä HLKA.

In 1950, a collectivization campaign was launched.
Vuonna 1950 käynnistettiin yhteisomistuksen kampanja.

The channel was launched on August 15, 2017.
Tehdas käynnistettiin 15. elokuuta 2017.

Similar initiatives were launched in several countries across the world.
Erilaisia kampanjoita käynnistettiin ympäri maailmaa.

Marketing for the HCo. flagship was launched in May 2009.
HCo:n keskeinen markkinointikampanja käynnistettiin toukokuussa 2009.

The register's website was officially launched on 5 February 2009.
Projektin nettisivut käynnistettiin 25. helmikuuta 2009.

In 2006, the Urban Regeneration Project was launched as a research project.
Vuonna 2006 Utva Lasta projekti käynnistettiin uudestaan.

In 1992 the first education programmes involving the support of European Commission were launched.
Vuonna 1994 käynnistettiin ensimmäiset EU:n rahoittamat projektit.

The first purpose-built drilling semi-submersible Ocean Driller was launched in 1963.
Merivedestä makeaa vettä tuottava desalinaatiolaitos käynnistettiin vuonna 1964.

käynnistetty

A new development programme launched
Uusi kehittämisohjelma käynnistetty

The Banking Union has been launched.
Pankkiunioni on käynnistetty.

By default, it is launched.
Oletuksena se on käynnistetty.

Newly launched, LED lattice screen
Hiljattain käynnistetty, LED Hilan näyttö

How to treat nail fungus launched
Miten hoitoon kynsien sieni käynnistetty

However, how is its mechanism launched?
Kuinka sen mekanismi on käynnistetty?

An Ulule campaign has just been launched.
Ulule-kampanja on juuri käynnistetty.

Blokcheyn NEM officially launched update Catapult
Blokcheyn NEM virallisesti käynnistetty päivityksen Catapult

New initiatives have been launched, most notably a governance initiative and a Euro-African Partnership for Infrastructure, which was launched in July 2006.
On käynnistetty uusia aloitteita, esimerkiksi hallintoaloite ja heinäkuussa 2006 käynnistetty EU:n ja Afrikan välinen infrastruktuurikumppanuus.

Construction of the Pyhäjoki nuclear power plant has been launched.
Pyhäjoen ydinvoimalan rakennustyömaa on käynnistetty.

No investigation of the incident has ever been launched.
Asiasta ei käynnistetty koskaan virallisia tutkimuksia.

As a result, an internal investigation was launched.
Vuodon tarkemmasta syystä on käynnistetty sisäinen tutkinta.

Sort of a machine, a doomsday machine, that would launch without any human action at all.
Ikiliikkuja on kuviteltu laite tai muu suljettu systeemi, joka kerran käynnistettynä pysyisi jatkuvasti käynnissä ilman, että siihen tarvitsisi tuoda mistään energiaa.