Translation for "lated" to finnish

Lated

• asutuilla
• myöhässä

Translation examples

asutuilla

Since the late nineteenth century, both the northern and southern regions have been mainly populated by people coming from the central region, helping to strengthen the country’s cultural homogeneity.
Koska myöhään yhdeksästoista vuosisata, Sekä pohjoisen ja eteläisen alueet ovat pääasiassa asutuilla ihmiset tulevat keskialueella, parantamalla maan kulttuurin tasalaatuisuus.

In the late 19th century it was a farmhouse.
1800-luvun lopulla seudulle syntyi huvila-asutusta.

Human remains appear to have declined greatly in the Late Neolithic.
Lebenin seutu on ollut asuttuna viimeistään myöhäisellä neoliittisella kaudella.

The Rovte Hills were not settled until the late Middle Ages.
Ähtärin seudulla ei ollut pysyvä asutusta ennen myöhäistä keskiaikaa.

When the railroad was built in the late 1870s, the valley was used by the city as a dump.
Rautatien valmistuttua 1870-luvun alussa seudulle syntyi huvila-asutusta.

A number of at least partly neo-Assyrian kingdoms existed in the area between in the late classical and early Christian period also; Adiabene, Hatra and Osroene.
Selinuksen paikalla oli vähäistä asutusta varhaiskristillisellä ja bysanttilaisella ajalla ja edelleen saraseenien valtakaudella.

The history of Falkenberg is, to a smaller or larger extent, known since the late 13th century, when the town starts to appear in written sources.
Longanen paikka on löytöjen perusteella ollut asuttu keskiseltä pronssikaudelta 1700–1400-luvuilta eaa. lähtien. saakka Kaupunkia ei mainita antiikin kirjallisissa lähteissä.

The area is now commonly referred to as the Dearne Valley and was a major coal mining area, but since the closure of the mines in the late 1980s, it has become a deprived economic area.
Kuokkala säilyi harvaan asuttuna, lähinnä omakotitaloista koostuvana alueena 1980-luvun loppupuolelle saakka, jolloin sinne alettiin rakentaa kerrostaloja.

myöhässä

You say it's getting late, it's getting late
Sanot, että on jo myöhä, on jo myöhä

► You come home so late – don’t come home so late!
► Sinä tulet niin myöhään – älä tule niin myöhään!

Sorry I'm late.
että olen myöhässä.

NextYou're too late!
seuraavaOlet liian myöhässä!

You’re too late!
Olet liian myöhässä!

It arrived late.
Se saapui myöhään.

Transport arrived late
Kuljetus saapui myöhässä

Morgaine arrives all too late.
Florence kypsyy myöhään.

Students, we came too late.
Auttajat tulevat myöhässä.

It was too late.
Se oli liian myöhään.

Adalind arrives too late.
Lorenzo ilmestyy paikalle liian myöhään.

The effort, however, proved too late.
Menestys tuli kuitenkin myöhään.

Unfortunately the contracts arrived a day late.
Suoritin saapui markkinoille myöhässä.

It was already too late.
Oli kuitenkin jo liian myöhäistä.