Translation for "largest towns" to finnish

Largest towns

• suurimpiin kaupunkeihin
• suurimmat kaupungit

Translation examples

suurimpiin kaupunkeihin

Telephones first arrived in the largest towns, then gradually spread to smaller towns and the surrounding countryside.
Puhelimet tulivat ensin suurimpiin kaupunkeihin ja levisivät sen jälkeen pienempiin kaupunkeihin ja myöhemmin ympäröivälle maaseudulle.

A stronger framework at European level is therefore necessary to revitalise and generalise the environmental management of Europe's largest towns and cities.
Euroopan tasolla tarvitaan siis entistä vahvempi kehys, jotta voidaan elvyttää ja laajentaa Euroopan suurimpien kaupunkien ympäristöasioiden hallintaa.

The facilities in the largest towns dismantle e waste and handle hazardous waste, which are then stored on site until they are shipped to Denmark.
Suurimpien kaupunkien jätelaitoksissa puretaan elektroniikkaromua ja käsitellään haitallisia jätteitä, joita säilytetään tämän jälkeen paikan päällä, kunnes ne kuljetetaan Tanskaan.

Ferry crossings to Bornholm are year round and frequent and run from Denmark, Sweden and Germany with all services docking in the port of Rønne which is also the islands largest town.
Laivoja kulkee Bornholmiin vuoden ympäri. Vuorot ovat säännöllisiä ja yleisiä ja matkaavat Tanskasta, Ruotsista ja Saksasta saaren suurimpaan kaupunkiin Rønneen.

The largest towns on the gulf are Port Lincoln, Whyalla, Port Pirie, and Port Augusta.
Lahden suurimpia kaupunkeja ovat Whyalla, Port Pirie ja Port Augusta.

By the mid-17th century Łuck had approximately 50,000 inhabitants and was one of the largest towns in the area.
1700-luvun alussa Edossa oli sotilaat mukaan luettuna yli miljoona asukasta, joten se kuului maailman suurimpiin kaupunkeihin.

suurimmat kaupungit

Among the largest towns, workplace
Suurimmissa kaupungeissa työpaikkaomavaraisuus heikkeni vuoden 2001 lukemiin verrattuna viidessä kaupungissa, joista suurin lasku tapahtui Salossa (–3,1 prosenttiyksikköä).

Maps are available by municipality, constituency and in the largest towns by voting district.
Karttoja on kunnittain, vaalipiireittäin ja suurimmissa kaupungeissa äänestysalueittain.

Ketchikan on Revillagigedo Island and Sitka on Baranof Island are the largest towns on the islands.
Ketchikan Revillagigedo Islandilla ja Sitka Baranof Islandilla ovat saariston suurimmat kaupungit.

Among the twenty largest towns, workplace self-sufficiency exceeded 100 per cent in 17 towns in 2011.
Kahdestakymmenestä suurimmasta kaupungista 17 kaupungin työpaikkaomavaraisuus ylitti 100 prosenttia vuonna 2011.

Women's shares of candidates, votes cast and elected councillors in the largest towns in Municipal elections 2012, %
Naisten osuudet ehdokkaista, äänimääristä ja valituista suurimmissa kaupungeissa kunnallisvaaleissa 2012, % Alue

Of the ten largest towns, women's voting turnout was highest in Espoo (61.4%) and Helsinki (59.3%).
Kymmenestä suurimmasta kaupungista naisten äänestysaktiivisuus oli korkein Espoossa (61,4 %) ja Helsingissä (59,3 %).

Of the ten largest towns, women did best in Espoo, where women gained exactly one-half of all votes cast.
Kymmenestä suurimmasta kaupungista naiset menestyivät parhaiten Espoossa, jossa naiset saivat tasan puolet annetuista äänistä.

Of the ten largest towns, women were the least successful in Lahti, where their share of votes cast was 34.5 per cent.
Kymmenestä suurimmasta kaupungista heikointa naisten menestys oli Lahdessa, missä naisten osuus äänistä jäi 34,5 prosenttiin.

The quarterly publication contains rent data for the whole country, from the Greater Helsinki area, the rest of the country, satellite municipalities and largest towns.
Neljännesvuositilaston julkaisu sisältää vuokratiedot koko maasta, pääkaupunkiseudulta, muusta maasta, kehyskunnista sekä suurimmista kaupungeista.

Hamilton was its largest town.
Tenochtitlán kasvoi sen suurimmaksi kaupungiksi.

The largest towns in the province are İzmit and Gebze.
Saaren suurimmat kaupungit ovat Mutsamudu ja Domoni.

At that time Oksbøl was the sixth largest town of Denmark.
Tämä teki siitä Punjabin kuudenneksi suurimman kaupungin.

In 2016 it had a population of 8,040 people, making it the fourth-largest town in the county.
Vuonna 2008 siellä oli 170 880 asukasta, mikä teki siitä osavaltion neljänneksi suurimman kaupungin.

This is a list of the largest towns and cities in the Republic of Ireland, according to the results of the 2011 National Census.
Oheinen taulukko listaa Iranin suurimmat kaupungit vuoden 2011 väestönlaskennan mukaisessa suuruusjärjestyksessä.

The largest towns are Jönköping in the north-west, Växjö in the south, and Kalmar on the east coast near Öland Island.
Suurimmat kaupungit ovat Jönköping luoteessa, Växjö etelässä ja Kalmar itärannikolla, lähellä Öölannin saarta.