Translation for "larger vessels" to finnish

Larger vessels

• suurempien alusten
• suurempia aluksia

Translation examples

suurempien alusten

TPS has invested heavily over the last decade to boost capacity and efficiency to meet a significant increase in demand, enable the terminal to handle larger vessels and remain competitive.
TPS on tehnyt viime vuosikymmenen aikana suuria investointeja kapasiteetin ja tehokkuuden parantamiseen vastatakseen merkittävään kysynnän nousuun, mahdollistaakseen suurempien alusten käsittelyn terminaalissa ja pysyäkseen kilpailukykyisenä.

Concentrating parking in one place will simplify the traffic arrangements in the port and ensure that there are parking places for all ship passengers – also after the new, larger vessels with higher passenger capacity are introduced on the route.
Pysäköinnin keskittäminen yhteen paikkaan selkeyttää sataman liikennettä ja varmistaa paikkojen riittämisen kaikille laivamatkailijoille – myös uusien, kooltaan ja matkustajamääriltään suurempien alusten aloittaessa liikenteen.

In naval terminology, a destroyer is a fast, maneuverable long-endurance warship intended to escort larger vessels in a fleet, convoy or battle group and defend them against smaller powerful short-range attackers.
Hävittäjä on nopea, ketteräliikkeinen ja pitkähkön toimintasäteen omaava sota-alus, jonka päätehtävänä on saattaa suurempien alusten muodostamia laivastoja, saattueita ja taisteluosastoja sekä suojella niitä vihollisen meri- ja ilmahyökkäyksiltä.

suurempia aluksia

With the new deep-water channel, we will continue to see significantly larger vessels in Oulu.
Uuden syväväylän myötä tulemme kuitenkin näkemään vielä huomattavasti suurempia aluksia Oulussa.

Currently, the larger vessels, such as the carotid arteries in the neck, can be imaged using this technique.
Tällä hetkellä, suurempia aluksia, kuten kaulavaltimoiden niskassa,, voidaan kuvattiin tätä tekniikkaa.

We usually associate these maritime vehicles with larger vessels, although the term can refer to a simple canoe.
Meillä yleensä yhdistää nämä merenkulun ajoneuvojen suurempia aluksia, vaikka termi voi viitata yksinkertainen kanootti.

But this requires a duplex radio and two antennas or a special duplex filter that is mounted only on larger vessels.
Tämä vaatii kuitenkin duplex -radion ja kaksi antennia tai erityisen duplex -suodattimen, joka on asennettu ainoastaan suurempiin aluksiin

The growth of marine transport has led to ship owners introducing increasingly larger vessels, capable of carrying thousands of containers at a time.
Merikuljetuksien kasvu on johtanut siihen, että laivanvarustamot hankkivat yhä suurempia aluksia, jotka kykenevät kuljettamaan tuhansia kontteja kerralla.

Coralskippers were not capable of traveling for long-range travel in space and had to rely on a larger vessel to transport them across long distances.
Korallinohittajat eivät olleet kyvykkäitä pitkiin avaruusmatkailuihin ja niiden matkatessa pitkiä matkoja avaruudessa niiden oli luotettava suurempiin aluksiin.

Choosing Mantsinen 120 EM HybriLift® was very much part of this strategy: ShoreLink can handle larger vessels; scores higher for operator comfort and safety; combined with lower carbon emissions.
Mantsinen 120 EM HybriLift® oli osa tätä strategiaa: ShoreLink voi käsitellä suurempia aluksia, parantaa koneen operaattorin työskentely-ympäristöä ja samanaikaisesti vähentää hiilidioksidipäästöjä.

Finnlines has and will continue to deploy larger and larger vessels in both the ro-pax and ro-ro segments, creating economies of scale, and has also focused on route and vessel optimisation.
Finnlines on asettanut ja asettaa edelleen yhä suurempia aluksia sekä ropax- että roro-liikenteeseen mittakaavaetujen saavuttamiseksi ja on panostanut myös reittien ja aluskäytön optimointiin.

For example, we can perform a technical and commercial feasibility study to identify the best course of action if you need to heighten your crane to accommodate larger vessels, or want to identify the most appropriate way to reduce fuel consumption and emissions.
Teknisen ja kaupallisen toteutettavuustutkimuksen avulla voidaan esimerkiksi määrittää paras menettelytapa, jos tarve on kasvattaa nosturin korkeutta suurempia aluksia varten tai selvittää sopivin keino terminaalin polttoaineenkulutuksen ja päästöjen vähentämiseksi.

A cut was later made in the bank in 1906 which allowed larger vessels access to the port.
Vuonna 1912 Los Angelesin satamaan tehtiin laajennus, joka mahdollisti aiempaa suurempien aluksien saapumisen satamaan.

She escorted a number of larger vessels while there, including the aircraft carrier HMS Eagle.
Alus palveli Kaukoitään sijoitetussa laivasto-osastossa, jossa sen tehtävänä oli suojata suurempia aluksia, kuten lentotukialus HMS Eagleä.