Translation for "large majorities" to finnish

Large majorities

• suurella enemmistöllä
• suuria enemmistöjä

Translation examples

suurella enemmistöllä

We have today approved by a large majority the most extensive Free Trade Agreement negotiated by the EU to date.
Olemme tänään hyväksyneet suurella enemmistöllä laajimman EU:n tähän mennessä neuvotteleman vapaakauppasopimuksen.

The draft Treaty on the establishment of the European Union (Spinelli draft) is adopted by a large majority of the European Parliament.
Sopimusluonnos Euroopan unionin perustamisesta (Spinellin luonnos) hyväksytään Euroopan parlamentissa suurella enemmistöllä.

Shortcomings in judicial reform and the fight against corruption are matters of concern for a large majority of Romanians.
Oikeuslaitoksen uudistukseen ja korruptiontorjuntaan liittyvät puutteet ovat vakavia huolenaiheita myös romanialaisten suurelle enemmistölle.

The European Parliament adopts, by a large majority, a first-reading report on legislation opening up the EU single market for services.
Euroopan parlamentti hyväksyy suurella enemmistöllä ensimmäisessä käsittelyssä mietinnön, joka käsittelee lainsäädäntöä koskien EU:n sisämarkkinoiden avautumista.

The treaty was endorsed by a large majority at the UN General Assembly in 2013 and it entered into force on the Christmas Eve of 2014.
Sopimus hyväksyttiin suurella enemmistöllä YK:n yleiskokouksessa vuonna 2013 ja se astui voimaan jouluaattona 2014.

– In its position at first reading, adopted on 18 May 2010, the European Parliament approved, by a very large majority, 63 amendments.
– (EN) Ensimmäisessä käsittelyssä 18. toukokuuta 2010 hyväksymässään kannassa Euroopan parlamentti hyväksyi hyvin suurella enemmistöllä 63 tarkistusta.

In line with the views expressed by a large majority of ENVI-Members and based, in particular, on the grounds listed above, Your Rapporteur therefore suggests to reject the Commission proposal.
ENVI-valiokunnan jäsenten suuren enemmistön esittämien näkemysten mukaisesti ja erityisesti edellä esitetyistä syistä esittelijä ehdottaa komission ehdotuksen hylkäämistä.

The Commission has persevered in its efforts to address the concerns of these blocking Member States while gaining the support of the large majority of Member States in favour of the proposal.
Komissio on määrätietoisesti pyrkinyt ratkaisemaan näitä vastustavia jäsenvaltioita huolestuttavat seikat ja saanut ehdotukselle tuen jäsenvaltioiden suurelta enemmistöltä. Lisätietoja

The party swept the 1898 general election with a large majority.
Pretorius voitti vuoden 1869 presidentinvaalit suurella enemmistöllä.

As the war dragged on, his reputation recovered but he still lost his seat in the 1918 "Coupon Election", which saw the Liberal David Lloyd George's coalition government win a large majority.
MacDonald menetti kuitenkin paikkansa vuoden 1918 "khaki-vaaleissa", joissa David Lloyd Georgen koalitiohallitus voitti suuren enemmistön.