Translation for "language problem" to finnish

Language problem

• kieliongelmaan
• kieliongelma

Translation examples

kieliongelmaan

Language problems often come to the front, especially when we talk about money.
Kieliongelmat tulevat usein eteen varsinkin rahasta puhuttaessa.

The Centre For Research and Documentation on World Language Problems facilitates cooperation among universities.
Maailman kieliongelmien tutkimus- ja tallennuskeskus helpottaa yliopistojen yhteistyötä.

However, not all had positive experiences of working life because of language problems, discrimination or bullying.
Kaikki työelämäkokemukset eivät kuitenkaan olleet aina positiivisia kieliongelmien, koetun syrjinnän tai kiusaamisen takia.

Language problems: 28% of callers have language problems when they call 112 while abroad, despite the fact that information provided by 21 Member States indicates that their 112 emergency centres should be able to handle 112 calls in English (12 Member States in German and 11 Member States in French).
Kieliongelmat: 28 prosenttia 112-numeroon ulkomailla soittavista kohtaa kieliongelmia, vaikka 21 jäsenvaltion toimittamien tietojen mukaan niiden 112-hätäpalvelukeskuksen pitäisi pystyä käsittelemään 112-puheluja englanniksi (12 jäsenvaltiossa saksaksi ja 11 jäsenvaltiossa ranskaksi).

Apart from language problems, these individuals tend to be cautious, hesitant, anxious and disorganized when faced with an unfamiliar problem.
Sen lisäksi kieliongelmat, nämä yksilöt ovat yleensä varovaisia, epäröivä, ahdistunut ja sekava kohdatessaan tuntemattomia ongelmia.

All of the children with LKS appear to be perfectly normal until their first seizure or the start of language problems.
Kaikki lapset LKS: n kanssa näyttää olevan täysin normaalia, kunnes niiden kohtauksen tai aloittaa kieliongelmien.

Many citizens also face language problems: one in ten people had difficulties in communicating in another language when calling 112 while abroad, even though Member States say their 112 emergency centres can handle 112 calls at least in English.
Monet kokevat myös kieliongelmia: yhdellä kymmenestä on ollut kieliongelmia soittaessaan 112:een ulkomailla, vaikka jäsenvaltioiden mukaan niiden 112-hätäpalvelut pystyvät hoitamaan puhelut ainakin englanniksi.