Translation for "language interpreter" to finnish

Language interpreter

• tulkki
• kielen tulkki

Translation examples

tulkki

Humanities and education (sign language interpreter)
humanistinen ja kasvatusala (viittomakielen tulkki)

Sign language and professional sign language interpreters
Viittomakieli ja koulutetut viittomakielen tulkit (äänestys)

I was originally trained as a sign language interpreter.
Olen alkuperäiseltä koulutukseltani viittomakielen tulkki.

In Estonia, this type of interpreting is provided by Estonian Association of Sign Language Interpreters. Ordering interpretation
Viittomakielen tulkit ovat Virossa kokoontuneet Viron viittomakielen tulkkien yhdistykseen (Eesti Viipekeele Tõlkide Ühing).

If you have a hearing impairment, you can get assistance via a sign language interpreter.
Jos olet kuulovammainen, voit saada viittomakielen tulkin.

Texts adopted - Sign language and professional sign language interpreters - Wednesday, 23 November 2016
Pöytäkirja - Viittomakieli ja koulutetut viittomakielen tulkit (äänestys) - Keskiviikko 23. marraskuuta 2016

Involving a sign language interpreter can be often time-consuming, expensive and difficult to arrange.
Viittomakielen tulkin käyttö saattaa olla hidasta, kallista ja vaikea järjestää.

and if you need the help of a sign language interpreter because of your disability for:
kuulonäkövamma tai puhevamma ja jos vammasi takia tarvitset viittomakielen tulkin apua

Our skilled and qualified sign language interpreters can accurately convey messages between deaf and hearing individuals in many different events.
Pätevät viittomakielen tulkkimme välittävät viestin tarkoin viitotun ja puhutun kielen välillä erilaisissa tapahtumissa.

Manheim worked for a while as a sign language interpreter at hospitals.
Manheim työskenteli viittomakielen tulkkina sairaaloissa.

A sign language interpreter must accurately convey messages between two different languages.
Viittomakielen tulkki välittää puolueettomasti viestejä viitotun ja puhutun kielen välillä.

This is not learned but imparted by the Holy Spirit; therefore, it should not be confused with the acquired skill of language interpretation.
Tämä ei ole johtunut siitä, että kirjan profeetallista sanomaa ja jumalallista inspiraatiota olisi epäilty, vaan siitä, että se on melko vaikeaselkoinen, ja oppimattomat saattaisivat tulkita sitä väärin.

In 1994, Berkeley graduate students Andrew Yu and Jolly Chen replaced the POSTQUEL query language interpreter with one for the SQL query language, creating Postgres95.
Vuonna 1994 kaksi Berkeleyn yliopiston opiskelijaa, Andrew Yu ja Jolly Chen, lisäsivät SQL-tulkin korvaamaan vanhemman Ingres-pohjaisen QUEL-systeemin, luoden Postgres95:n. Koodi julkaistiin webissä ja sille annettiin mahdollisuus etsiä omaa kotiaan.

kielen tulkki

The company founded in 1975 with the purpose to create a BASIC language interpreter quickly grew to create international offices in different parts of the world.
Yritys perustettiin vuonna 1975 tarkoituksenaan BASIC -kielen tulkin luominen, mutta kasvoi nopeasti luoden kansainvälisiä toimistoja eri puolilla maailmaa.