Translation for "landscape designers" to finnish

Landscape designers

• maisemasuunnittelijoille
• maisemasuunnittelijat

Translation examples

maisemasuunnittelijoille

Both Estonian landscape designers and masters from other countries take part in the traditional festival.
Perinteisessä festivaalissa osallistuu sekä virolaisia maisemasuunnittelijoita että maisemasuunnittelijoita muista maista.

What principles in the selection of such jewelry is recommended to adhere to highly experienced landscape designers?
Mitä periaatteita valinnassa tällaisen koruja suositellaan noudattamaan erittäin kokeneita maisemasuunnittelijoille?

Software is also useful for landscape designers: there are many interesting things for this category of users.
Ohjelmisto on hyödyllinen myös maisemasuunnittelijoille: tämän luokan käyttäjille on monia mielenkiintoisia asioita.

Surfer for Windows 7 - a program for landscape designers, providing a set of tools for visualization and modeling.
Surfer Windows 7 - ohjelma maisemasuunnittelijoille, joka tarjoaa joukon työkaluja visualisointiin ja mallinnukseen.

So, herb wormwood (the medicinal properties of whichare really great) silvery varieties are very popular among landscape designers.
Joten, yrtti koiruoho (jonka lääketieteellisiä ominaisuuksiaovat todella upeita) hopeiset lajikkeet ovat erittäin suosittuja maisemasuunnittelijoiden keskuudessa.

Before fertilizing ornamental plants with organic fertilizers, consult a qualified gardener or landscape designer - not all of them love manure.
Ennen kuin koristekasvit lannoitetaan orgaanisilla lannoitteilla, tarkista ne pätevältä puutarhurilta tai maisemasuunnittelijalta - kaikki eivät pidä lannasta.

The goal is to initiate a dialogue between an artist, an architect and a landscape designer, for example, at a very early stage in the design.
Dialogi taiteilijan, arkkitehdin ja esimerkiksi maisemasuunnittelijan kesken pyritään saamaan käyntiin jo hyvin varhaisessa vaiheessa suunnittelua.

Bougainvillea itself is tiny, but the vine can reach 10 meters, so it’s especially effective to “let it go” further from the balcony along the wall - this is why landscape designers recommend it for country houses.
Itse Bougainvillea on pieni, mutta viiniköynnös voi saavuttaa 10 metriä, joten on erityisen tehokasta “päästää se” kauempana parvekkeelta seinää pitkin - siksi maisemasuunnittelijat suosittelevat sitä maalaistaloihin.

The new style that became known as the English garden was invented by landscape designers
Uuden tyylin, joka tuli tunnetuksi englantilaisena puutarhana, kehittivät maisemasuunnittelijat William Kent ja Charles Bridgeman. He työskentelivät varakkaille isännille, kuten Richard Temple, Viscount Cobham, Richard Boyle ja pankkiiri Henry Hoare; miehille joilla oli suuret maaseututilukset, olivat anti-rojalistisen whig-puolueen jäseniä, olivat saanet klassisen koulutuksen, olivat taiteen mesenaatteja ja olivat tehneet Italian-matkan (ns. "grand tour") tuon ajan varakkaiden yläluokkaan kuuluvien herrasmiesten tapaan, ja olivat nähneet Rooman valtakunnan raunioita ja italialaista maalaismaisemaa, jota he toisinsivat puutarhoissaan.

Humphry Repton (21 April 1752 – 24 March 1818) was the last great English landscape designer of the eighteenth century, often regarded as the successor to Capability Brown.
Humphry Repton (1752-1818) oli viimeinen 1700-luvun suuri englantilainen maisemasuunnittelija, häntä luonnehdittiin usein Capability Brownin seuraajaksi.