Translation for "landholders" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
By the landuse payments from landholders we enable municipal technology, building parks and public services.
Alueen maanomistajien maankäyttömaksuilla mahdollistetaan Suurpellon kunnallistekniikan, puistojen ja julkisten palveluiden rakentaminen etupainotteisesti.
Some of these formerly "public people" were privately employed by large landholders, and "public lands" increasingly reverted to the shōen.
Jotkut näistä ihmisistä menivät suurille maanomistajille töihin, ja enn
When various kings or landholders are subordinate to an emperor, they sometimes rebel and refuse to pay taxes.
Kun eri vasallikuninkaat ja maanomistajat ovat keisarin alaisia, he kapinoivat joskus ja kieltäytyvät maksamasta veroja.
This provides incentives to the landholder to protect their source of income and the habitat which the animals live on.
Se tuottaa maanomistajille kannustimet suojella eläinkantoja ja elinympäristöjä ja estää salametsästystä.
In the tense political atmosphere of the time, this last concession aroused both the landholding elite and, more important, the military.
Euroopan aateli oli keskiajalla ja varhaisella uudella ajalla ennen kaikkea maanomistaja- ja sotilassääty, ja sittemmin myös ylempi virkamiessääty (virka-aateli).
In preparing a land settlement, or plantation after his conquest of Ireland Oliver Cromwell reputedly said the remaining Irish landowners would go to "Hell or Connacht", referring to their choice of forced migration west across the river Shannon, or death, thus freeing up the eastern landholdings for the incoming English settlers.
Suunnitellessaan maan asuttamista ja viljelemistä Irlannin valloittamisen jälkeen Oliver Cromwell käski jäljellä olevia irlantilaisia maanomistajia "painumaan joko helvettiin tai Connaughtiin" ("Hell or Connaught") pakottaen heidät muuttamaan tai kuolemaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test