Translation for "lamentableness" to finnish

Lamentableness

• valitettavaa

Translation examples

valitettavaa

Failure humidity conditions in the roomcertainly lamentable impact on your dance floor.
Nahistuneita parkettilaudoille Epäonnistuminen kosteusolosuhteet huoneessavarmasti valitettava vaikutus oman tanssilattialla.

With improper use can not only not come a healing effect, but it is likely a lamentable result.
Epäasianmukainen käyttö ei voi olla vain parantavaa vaikutusta, mutta se on todennäköisesti valitettava tulos.

A lamentable leadership vacuum has emerged both in Europe and globally, foreboding further instability and the rise of strongman politics.
Valitettava johtajuustyhjiö on nähtävissä sekä Euroopassa että maailmalla yleensä, mikä enteilee kasvavaa epävakautta ja autoritaarisen politiikan nousua.

It is lamentable that the great dragon has begun to draw down from heaven on to the earth already in the beginning of Christendom.
Valitettavasti on se suuri lohikäärme alkanut varsin kristikunnan alussa vetämään tähtiä taivaasta maan päälle.

D. whereas national parliaments often lament their limited involvement in Union affairs and wish to be more associated with the development of the European integration process;
D. ottaa huomioon, että kansalliset parlamentit pitävät rajallista osallistumistaan unionin asioihin useinkin valitettavana ja haluavat olla tiiviimmin mukana unionin yhdentymisprosessin kehityksessä;

Although this year did not start too well for the Chinese company, which lamentably failed to enter the US market, Huawei continues to come with top smartphones and shocking innovations.
Vaikka tämä vuosi ei alkanut liian hyvin kiinalaiselle yritykselle, joka valitettavasti ei päässyt Yhdysvaltojen markkinoille, Huawei jatkaa hu

Even though the first Fisheries Agreement between the EU and the Republic of Côte d’Ivoire was signed 28 years ago, lamentably little has been achieved to date in the field of sectoral cooperation.
Vaikka ensimmäinen EU:n ja Norsunluurannikon välinen kalastussopimus allekirjoitettiin 28 vuotta sitten, alakohtaisen yhteistyön puitteissa tähän mennessä saavutetut tulokset ovat valitettavasti vähäisiä.

Lamentably, many decayed fish have come into the net, and we do not know whose fault it is that they have decayed, but that we know, that the decayed fish do not become suitable no matter how they are salted.
Valitettavasti on paljon mädänneitä kaloja tullut nuotalla, emmekä tiedä, kenenkä syy se on, että he ovat mädänneet, mutta sen me

Seeing the way some people disconnect totally on weekends, and the lamentable state this leaves them in, we can be sure that rest is fictitious if we return in a worse state than beforehand.
Kun katsoo joidenkin ihmisten tapaa kytkeytyä totaalisesti irti viikonloppuna, ja näkee sen valitettavan tilan, jonka se jättää heihin, voimme olla varmoja, että sellainen lepo on vain kuvitteellista, j

It is a lamentable consideration, that that discovery which has most of any done honour to the genius of man, should nevertheless bring with it a train of reflections so little to the credit of his heart.
Se on valitettavaa huomioon, että tämä löytö, joka on eniten kaikista tehnyt kunnia, genius of Man, olisi kuitenkin saatettava se juna, heijastuksia niin vähän kunniaksi hänen sydäntään.