Translation for "lake baikal" to finnish

Lake baikal

• baikal-järvi
• baikaljärvi
• baikal -järvi

Translation examples

baikal-järvi

15 Sep 1999, Lake Baikal
15. syyskuuta 1999, Baikal-järvi

Morning in Lake Baikal, September 1999
Aamu Baikal-järvellä, syyskuu 1999

Lake Baikal - sewage or drainage lake?
Baikal-järvi - viemäröinti- tai viemärivettä?

Lake Baikal Siberia Russia 2000
Rantakalliota Baikal-järvellä, Siperia Venäjä 2000

Trip to Lake Baikal is also included in the tour program.
Myös ohjelmassa on kiertue matka Baikal-järvelle.

Ice on Lake Baikal until May, but in April you will be afraid to step on it...
Baikal-järvelle toukokuulle asti, mutta huhtikuussa pelkäät astua siihen...

They explained that they were going to Dresden, through Irkutsk, where were admiring the beauty of Lake Baikal.
He selittivät, että he olivat matkalla Dresdenin, palaamassa Irkutskista, jossa ihailevat Baikal järven kauneutta.

But what really pleases us is the very fact that the percentage of sales goes to the conservation fund of Lake Baikal.
Mutta mitä meille todella suhtaudutaan, se on tosiasia, että myynnin prosenttiosuus kulkee Baikal-järven suojelurahastoon.

And in our country there are many interesting and unique corners of nature, about one of which, Lake Baikal, we will tell our story
Ja maassamme on monia mielenkiintoisia ja ainutlaatuisia luonnonkulmia, joista yksi, Baikal-järvi, kertoo tarinastamme. Me kaikki t

Probably Scythian lived on areas of Caspian sea, north side of the Black sea and in Asia's areas of lake Balhas and lake Baikal.
Todennäköisesti skyyttalaiset asuivat Kaspian meren sekä Mustan meren pohjoisen puoleisilla alueilla sekä Aasiassa Balhas- ja Baikal-järvien alueilla.

The Japanese, with their own objectives in mind, refused to proceed west of Lake Baikal.
Eurooppalaiset jatkoivat etenemistä länteen, mutta japanilaiset kieltäytyivät etenemästä Baikal-järven länsipuolelle.

baikaljärvi

Here begins the next federal highway M-55, Irkutsk - Chita, it goes around of Lake Baikal on the west.
Täällä alkaa seuraava Federal Highway M-55, Irkutsk - Chita, mikä menee Baikaljärven länsipuolella.

Initially, it was also assumed that during the trip the Olympic fire will also visit the deepest lake in the world - Lake Baikal, through the highest European mountain peak - Elbrus.
Aluksi se oli myös oletettu, että matkan aikana olympiatuli vierailee ja syvin järvi maailmassa - Baikaljärvi, kulkee korkein Euroopan vuoren huippu - Elbrus.

Amur (Heilong Jiang), Arabian Peninsula, Arabian Sea, Arctic Ocean, Bay of Bengal, Bering Sea, Bering Strait, Borneo, Caspian Sea, Ganges, Himalayas, Indian Ocean, Indus, Kamchatka Peninsula, Lake Baikal, Lena, Mekong, Ob, Pacific Ocean, Persian Gulf, Sea of Japan / East Sea, Siberia, Sumatra, Taiwan, Ural Mountains, Volga, Yangtze (Chang Jiang), Yellow River (Huang He).
Amur (Heilong Jiang), Arabian meri, Arabian niemimaa, Baikaljärvi, Bengalinlahti, Beringinmeri, Beringinsalmi, Borneo, Ganges, Himalaja, Indus, Intian valtameri, Jangtse (Chang Jiang), Japaninmeri, Jäämeri, Kamtšatkan niemimaa, Kaspianmeri, Keltainen joki (Huang He), Lena, Mekong, Ob, Persianlahti, Siperia, Sumatra, Taiwan, Tyynimeri, Uralvuoristo, Volga. (28) Luo kustomoitu visailu

This lake is estimated to be the second deepest lake in the world after Lake Baikal in Siberia.
Sen arvioidaan olevan maailman toiseksi vanhin järvi Baikaljärven jälkeen.

Barguzin Nature Reserve was established by the tsarist government in 1916 on the eastern shore of Lake Baikal.
Ensimmäinen zapovednik on vuonna 1916 Baikaljärven rannalle perustettu Barguzinin luonnonsuojelualue.

Piotr "Peter" Rasputin was born on a Soviet collective farm called the Ust-Ordynsky Collective near Lake Baikal in Siberia.
Piotr "Peter" Rasputin syntyi neuvostoliittolaiselle maatilalle lähelle Baikaljärveä Siperiassa.

Alexander Valentinovich Vampilov (Russian: Александр Валентинович Вампилов) (19 August 1937, Cheremkhovo, Irkutsk Oblast – 17 August 1972 at Lake Baikal) was a Russian playwright.
Aleksandr Vampilov (Александр Валентинович Вампилов, 19. elokuuta 1937 Tšeremhovo, Irkutskin alue – 17. elokuuta 1972 Baikaljärvi) oli neuvostoliittolainen näytelmäkirjailija.

Golovin left Moscow in January 1686 with 500 streltsy and reached Selenginsk near Lake Baikal in October 1687, from whence he sent couriers ahead.
Golovin lähti Moskovasta tammikuussa 1686 mukanaan 50 streltsiä ja saapui Selenginskiin lähelle Baikaljärveä lokakuussa 1687, mistä eteenpäin hän lähetti kuriireja edellään.

The speakers of Mator lived in a wide area from the eastern parts of the Minusinsk District (okrug) along the Yenisei River to the region of Lake Baikal.
Matorin puhujat olivat levittäytyneet laajalle alueelle Jenisein varrella sijaitsevan Minusinskin (Минусиннк) alueen itäosista aina Baikaljärven seudulle asti.

The Buryat region was formally annexed to Russia by treaties in 1689 and 1727, when the territories on both the sides of Lake Baikal were separated from Mongolia.
Suurin osa burjaateista ja heidän asuinalueestaan liitettiin Venäjän keisarikuntaan vuosina 1689 ja 1728 tehtyjen sopimusten mukaan, jolloin Baikaljärveä ympäröivät alueet erotettiin Mongoliasta.

On 30 June 1908, at around 07:17 local time, Evenki natives and Russian settlers in the hills north-west of Lake Baikal observed a column of bluish light, nearly as bright as the Sun, moving across the sky.
Noin kello 7.15 paikallista aikaa asukkaat Baikaljärven luoteispuolella sijaitsevilla kukkuloilla havaitsivat halki taivaan liikkuvan tulipallon, jonka kirkkaus lähenteli auringon kirkkautta.

Ulan-Ude (Russian: Улан-Удэ, IPA: ; Buryat: Улаан Үдэ, Ulaan Üde) is the capital city of the Republic of Buryatia, Russia; it is located about 100 kilometers (62 mi) southeast of Lake Baikal on the Uda River at its confluence with the Selenga.
Ула́н-Удэ́, burjaatiksi Улаан-Үдэ, Ulaan-Üde) on Burjatian tasavallan pääkaupunki Itä-Siperiassa Venäjällä, noin 75 km Baikaljärvestä kaakkoon Selengan ja sen lisäjoen Udan yhtymäkohdassa.