Translation for "laid on" to finnish

Laid on

• muurattiin
• päälle

Translation examples

muurattiin

The cornerstone was laid on the Church of the Ascension of Our Lord in Angerja in 1899.
Ankerian Herran Taivaaseenastumisen Kirkon kulmakivi muurattiin vuonna 1899.

August 5 – The cornerstone for the Statue of Liberty is laid on Bedloe's Island, in New York Harbor.
5. elokuuta – Vapauden patsaan peruskivi muurattiin Bedloe's Islandilla (Liberty Island), New Yorkissa.

One of them laid on mauerlat two others set at an angle so that they met in the ridge ends.
Yksi niistä muurattiin mauerlat kahden muun asetettu kulmassa, jotta he tapasivat harjan päissä.

Guests can expect a total of 6 bath towels (laid on the beds) and 2 hand towels (one in each bathroom).
Asiakkaat voivat odottaa yhteensä 6 kylpypyyhkeet (muurattiin vuodetta) ja 2 käsipyyhkeitä (yksi jokaisessa kylpyhuoneessa).

The necessary amount was raised in 19 years, and the cornerstone of a new chapel was laid on 8 June 1848.
Tarvittava summa saatiin kasaan 19 vuoden kuluessa, ja uuden kirkon peruskivi muurattiin 8. kesäkuuta 1848.

Marseilles - the foundation stone for construction of the new Tour la Marseillaise office highrise was laid on 17th December 2014 in the presence of project architect Jean Nouvel.
Marseille - Uuden toimistorakennuksen Tour la Marseillaisen peruskivi muurattiin 17. joulukuuta 2014 arkkitehti Jean Nouvelin läsnäollessa.

When you watch such moves is not rock-hard to guess what the tart wants! Laid on the chaise longu
Kun katsella tällaista siirtymistä ei ole kivikova arvata mitä hapokas haluaa!Muurattiin lepotuoli, kissanpentu avaa hänen gams ja on valmis...

The cornerstone of College Hall, the first building on the present campus in Ras Beirut, was laid on December 7, 1871, by the Honorable William E. Dodge, Sr.,
Kulmakivi College Hall, Ensimmäinen rakennus läsnä kampuksella Ras Beirut, muurattiin 7. joulukuuta 1871 arvoisan William E. Dodge, Sr., niin rahastonhoitaja johtokunnan.

The observatory was commissioned in 1675 by King Charles II, with the foundation stone being laid on 10 August.
Observatorion perustami­sesta päätti kuningas Kaarle II vuonna 1675, ja sen peruskivi muurattiin samana vuonna 10. elokuuta.

The cornerstone was laid on October 2, 1873, with about 7,000 Lansing residents and some 30,000 to 50,000 visitors attending.
Uuden rakennuksen peruskivi muurattiin 2. lokakuuta vuonna 1873 noin 7 000 lansingilaisen ja noin 30 000 vierailijan hurratessa.

The founding stone of the line was laid on 3 March 2009, and construction was started on 13 May 2009 with the excavation of service tunnels.
Radan peruskivi muurattiin 6. maaliskuuta 2009, ja rakennustyöt alkoivat 13. toukokuuta lentoaseman alittavan tunnelin huoltotunneleiden louhinnalla.

päälle

and that all sins were laid on him (Isa 53:6 …and the LORD has laid on him the iniquity of us all.)
ja että synnit heitettiin hänen päälleen (Jes 53:6: …Mutta Herra heitti hänen päällensä kaikkien meidän syntivelkamme.)

19:6 and Paul having laid on them [his
19:6 Ja kuin Paavali pani kätensä heidän päällensä, tuli Pyhä Henki heidän päällensä, ja he puhuivat kielillä ja ennustivat.

with profile ceiling, in which the material is laid on top;
profiililla katto, jossa materiaalia levitetään päälle;

Fly around a unknown device laid on the ground. Related Images
Fly noin tuntematon laite noudattaen päällä.

19:15 and having laid on them [his
19:15 Ja kuin hän oli pannut kätensä heidän päällensä, meni hän sieltä pois.

13:13 and he laid on her [his
13:13 Ja hän pani kätensä hänen päällensä, ja kohta se ojensi ylös itsensä ja kiitti Jumalaa.

And yeah, you may have had your hands laid on and 'I'm an Apostle'.
Ja niin, sinun päällesi on ehkä laitettu käsiä ja ”olen apostoli”.

14:46 And they laid on him their hands, and kept hold on him;
14:46 Mutta ne panivat kätensä hänen päällensä, ja ottivat hänen kiinni.

If the roof is planned for a bath room, the insulation is laid on top of the board.
Jos katto on suunniteltu kylpyhuone, eriste levitetään päälle linjan.

He apparently avoided the then-predominant red-figure technique, but sometimes used Six's technique whereby figures are laid on a black surface in white or red and details are incised so that the black shows through.
Hän teki kokeiluja myös six-tekniikalla, jossa mustan lietteen päälle maalattiin valkoisella tai punaisella, minkä jälkeen yksityiskohdat uurrettin siten, että musta väri tuli näkyviin.