Translation for "lack of food" to finnish

Lack of food

• ruoanpuute
• ruoan puutteeseen
• ruoan puute

Translation examples

ruoanpuute

To suggest that all of this could have evolved in one class of animal, lacking any conceivable close relatives, and becoming so developed solely due to a supposed lack of food at ground level, is preposterous.
Se, että tämä kaikki olisi voinut kehittyä yhdessä eläinlajissa, ilman mahdollisia lähisukulaisia, ja että kirahvi olisi kehittynyt tällaiseksi pelkästään ruoanpuutteen takia maan tasossa, on järjetön ajatus.

ruoan puutteeseen

During the Second World War the German stockSheep dogs were greatly reduced: they died on the battlefield, they died because of a lack of food.
Toisen maailmansodan aikana saksalainen kantaLammaskoirat vähenivät huomattavasti: he kuolivat taistelukentällä, kuoli ruoan puutteen takia.

Indeed, it appears that some essential oils alleviates the sensation of hunger during dieting and thus reduce the feelings of lack of food.
Näyttääkin siltä, että jotkut eteeriset öljyt lievittää tunne nälkää aikana ruokavalioon ja siten vähentää tunteita ruoan puutteeseen.

He knew that his brothers in the factory and in the army suffered for lack of food because of Communist inefficiency, bureaucracy, and corruption.
Hän tiesi, että hänen veljensä tehtaissa ja armeijassa kärsivät ruoan puutteesta kommunistien tehottomuuden, byrokratian ja korruption takia.

Actually, these were tragic victims of raging epidemics or of starvation due to a lack of food in the camps toward the end of the war.
Itse asiassa nämä olivat raivoavien kulkutautien tai leireillä sodan lopussa vallinneen ruoan puutteen aiheuttaman nälkäkuoleman traagisia uhreja.

20. Expresses concern at the overcrowding, lack of food and sanitary conditions in Tunisian prisons and their effects on inmates' basic rights; welcomes the Tunisian-European project for the reform of Tunisian penal institutions, which aims to reinforce the system of alternative penalties instead of imprisonment for less serious offenses;
20. on huolissaan Tunisian vankiloiden liian suuresta vankimäärästä, ruoan puutteesta ja hygieniaoloista ja näiden tekijöiden vaikutuksesta vankien perusoikeuksiin; suhtautuu myönteisesti Tunisian ja EU:n yhteishankkeeseen, jolla uudistetaan Tunisian rangaistuslaitoksia ja pyritään vahvistamaan vaihtoehtoisten rangaistuksien järjestelmää sen sijaan, että määrätään vankeusrangaistuksia lievempien rikoksien johdosta;

Economy Nobel Prize winner Amartya Sen found that the famines in the British era were not due to a lack of food but due to the inequalities in the distribution of food.
Amartya Senin mukaan nälkä ei johdu ruoan puutteesta vaan siitä, ettei köyhillä ole rahaa ostaa sitä.

ruoan puute

The lack of food will help the body recover faster after intoxication.
Ruoan puute auttaa elimistöä elpymään nopeammin myrkytyksen jälkeen.

Poverty is the main reason for hunger, not so much the lack of food.
Köyhyys on suurin syy nälälle, ei ruoan puute sinänsä.