Similar context phrases
Translation examples
In Soviet time most prisoners have served their terms in labor camps.
Neuvostoliiton aikana monet vangit heidän termeillään palvelivat työleireillä.
Perhaps in its infancy, it was good, but has turned into a labor camp.
Ehkä alkutekijöissään, se oli hyvä, mutta on tullut työleiri.
Later my husband was sent to a distant labor camp for being a Witness.
Myöhemmin mieheni lähetettiin kaukaiselle työleirille siksi, että hän oli todistaja.
China Fast Installation Standard Modular Container House for Labor Camp - China Qingdao Xinmao ZT Steel
Kiina nopea asennus modulaarista Säiliö huonetoveri työleirillä - Kiina Qingdao Xinmao ZT Steel
Thousands of loyal communist party members were executed or sent to labor camps during these purges. Extended Activity
Tuhannet uskolliset kommunistipuolueen jäsenet teloitettiin tai lähetettiin työleireille näiden puhdistusten aikana.
When I was three, my father, my uncle, and my grandfather were deported to labor camps for their stand on Christian neutrality.
Kun olin kolmen vanha, isä, setä ja isoisä vietiin työleireille kristillisen puolueettomuutensa vuoksi.
Do you know - I mean, were you aware, as a Chinese official, of these labor camps and their use for suppressing dissidents?
Tiedättekö - tarkoitan, olitteko kiinalaisena virkailijana tietoinen näistä työleireistä ja niiden käytöstä toisinajattelijoiden tukahduttamiseen?
Many remarkable lecturers were forced to leave for ideological reasons; three of them – A. Karindi, R. Päts, and T. Vettik – were arrested and sent to a labor camp.
Monet merkittävät luennoitsijat joutuivat lähtemään ideologisista syistä; kolme niistä - A. Karindi, R. Päts ja T. Vettik - pidätettiin ja lähetettiin työleirille.
Solzhenitsyn was sentenced to an eight-year term in a labor camp.
Solženitsyn joutui kahdeksaksi vuodeksi työleirille.
On 19 February 1934 she was sentenced to 3 years in a labor camp.
Huhtikuussa 1983 hänet tuomittiin seitsemäksi vuodeksi työleirille.
Thousands of ethnic Hungarians were killed, expelled, or else taken to work in Soviet forced labor camps.
Puolalaisia surmattiin, karkotettiin ja lähetettiin työleireille.
This was the route along which convicted criminals were marched to forced labor camps in Siberia.
Käytännössä tämä tarkoitti pakkotyöhön tuomittujen punakaartilaisten lähettämistä Saksaan työleireille.
The Ghetto was transformed into a giant labor camp where survival depended solely on the ability to work.
Ghetto oli muutettu suureksi työleiriksi, jossa selviytyminen riippui täysin työkyvystä.
Santos first meets her half-sister Sydney while undercover posing as a supposedly catatonic woman in a Chechen labor camp.
Nadia tavataan ensimmäisen kerran hänen ollessa peiteroolissa tšetšenialaisella työleirillä.
On 22 December 1948, as a "Hauptschuldige" (Group I – Major Offender), he was sentenced to four years in a labor camp.
Vuonna 1947 saksalainen valamiesoikeus tuomitsi hänet ”pääsyyllisenä” kahdeksaksi vuodeksi työleirille.
His sentence was much lighter than that of another organizer of the same meeting, Vladimir Bukovsky, who got three years in a labor camp.
Saman kokoontumisen toinen järjestäjä Vladimir Bukovski sai paljon ankaramman rangaistuksen – kolme vuotta työleirillä.
In addition to prisons, labor camps and transformation facilities, the 610 Office can arbitrarily compel mentally healthy Falun Gong practitioners into psychiatric facilities.
Vankiloiden, työleirien ja "muuntamislaitosten" lisäksi 6-10-virasto voi mielivaltaisesti lähettää henkisesti terveitä Falun Gongin harjoittajia psykiatrisiin laitoksiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test