Translation for "knowning" to finnish
Translation examples
adjective
Brand Falcon Eye known to consumers since 2005.
Merkki Falcon Eye kuluttajat tietävät, vuodesta 2005.
About Steppe Shepherds is very little known -almost nothing.
Noin arojen Shepherds tietävät hyvin vähän -käytännössä mitään.
Known to scientists and such an insidious gene as FTO.
Tutkijat tietävät myös niin salakavalan geenin kuin FTO.
deal. It is known by women who play in the men’s world.
Sen tietävät ne naiset, jotka miesten maailmassa pelaavat.
Few people are aware, but Openclassroom was formerly known by another name.
Harvat ihmiset tietävät, mutta Openclassroom tunnettiin aikaisemmin toisella nimellä.
known to all, shows that folic acid during pregnancy.But few know that
kaikkien tiedossa, osoittaa, että foolihappoa raskauden aikana.Mutta harvat tietävät, että
Now they have known that all things that thou hast given
Nyt he tietävät, että kaikki, minkä olet minulle antanut, on sinulta.
The truth about her is known only to Shaan and his friend Dev.
Ravenin kyvystä tietävät vain hänen perheensä sekä Eddie ja Chelsea.
Considered in the light of inscriptions now catalogued and known to moderns, the rank of Lucullus appears to be a problem.
Kuultuaan muutoksesta Lang kommentoi ihmettelemällä, tietävätkö eurooppalaiset, mikä Rancho Notorious on..
The exact recipes for all forms of Chartreuse remain trade secrets and are known at any given time only to the two monks who prepare the herbal mixture.
Chartreusen tarkka resepti on salaisuus, ja sen tietävät vain ne kaksi munkkia, jotka valmistavat kasvi- ja yrttiseoksen.
She explicitly disinherited the two eldest, Christina and Christopher: "It is my intention to make no provision herein for my son, Christopher, or my daughter, Christina, for reasons which are well known to them."
Kaksi ensimmäistä lastaan, Christinan ja Christopherin, hän jätti perinnöttömiksi, omien sanojensa mukaan ”syistä jotka he hyvin tietävät”.
Much of what is known about London's privies during the 17th and 18th century comes from witness statements describing what had been discovered among the human excrement, such as the corpses of unwanted infants.
Useissa kirjaanpanoissa 1600- ja 1700-luvuilla oikeuden pöytäkirjat tietävät kertoa kekrilampaista, joita syötiin epäkristilliseen tapaan maanhaltijan kunniaksi.
Maud tells him she has heard in which round he will knock out his opponent in his next fight, and Pat wonders how his agreement with Sam became known.
Maud kertoo tietävänsä, missä erässä Pat tyrmää vastustajansa seuraavassa ottelussa, ja Pat ihmettelee, miten hänen sopimuksensa Samin kanssa on tullut julki.
In this way, he analyzed knowledge into (1) the knowing subject, or observer, (2) the known object, and (3) the image or representation in the subject's mind.
Näin hän jakoi tietämiseen liittyvät osat 1) tietävään subjektiin, tai havainnoijaan, 2) tiedettyyn objektiin, tai olioon, ja 3) kuvaan tai representaatioon subjektin mielessä.
adjective
Varys - Politically savvy, witty, and persuasive, Varys is known for his work behind the scenes.
Varys - Varys on poliittisesti viisas, nokkela ja vakuuttava ja tunnetaan kulissien takana toimimisestaan.
How many years beyond hundred is not known, only was the wise fish to die.
Paljonko kului vuosia yli sadan, ei ole tiedossa, vain alkoi sitten viisas kala kuolemaa tehdä.
Amr did not let emotions sway his reason, he was shrewd and known to analyze a situation then act accordingly.
Amr ei anna tunteiden huojuvat hänen syy, hän oli viisas ja tiedetään analysoida tilannetta sitten toimia sen mukaisesti.
The country is known to get awfully frosty during winter, and standing at bus stops waiting for public transport means is not a wise idea.
Maa on tunnettu saada hirveän pakkasella talvella ja seisoo odottaa julkisen liikenteen bussipysäkkejä ei ole viisas ajatus.
It is known just that developer of the most popular crypto currency has chosen Japan male name, which can be translated as “a wise”.
Sen lisäksi tiedetään vain, että nykypäivän suosituimman kryptovaluutan kehittäjä on valinnut itselleen japanilaisen miehen nimen, joka tarkoittaa "viisas".
13 Better is a poor and wise youth than an old and foolish king, who hath not known to be warned any more.
13 Parempi on köyhä, mutta viisas nuorukainen kuin vanha ja tyhmä kuningas, joka ei enää ymmärrä ottaa varoituksesta vaaria.
That energy is known today as the Enlightenment Transmission because it has the power to make everyone it touches truly free and wise, in a word, to enlighten.
Tänä päivänä tuo energia tunnetaan Enlightenment Transmissiona, koska sillä on voima tehdä jokaisesta, jota se koskettaa, aidosti vapaa ja viisas, yhdellä sanalla sanoen, valaistunut.
Who does not know that today Leopold is widely known to millions of fans kind, sincere and wise cat and arrogant boorish mice - childrens games cat Leopold in modern terms can be very different.
Joka ei tiedä, että tänään Leopold on laajalti tunnettu miljoonia faneja laatuaan, vilpitön ja viisas kissa ja ylimielinen moukkamainen hiiriä - lasten pelit kiss
In 1495 Dürer was still not well known as an artist in the highest circles but news of his skill reached Frederick the Wise, Elector of Saxony, and Dürer was commissioned to paint his portrait.
Vuonna 1495 Dürer oli vielä ole kovin tunnettu taiteilija korkein piireissä, mutta uutinen hänen taito pääsi Frederick viisas, vaaliruhtinaan, Saksi, ja Dürer sai tehtäväkseen maalata hänen muotokuvansa.
O Prophet! say to your wives and your daughters and the women of the believers that they let down upon them their over-garments; this will be more proper, that they may be known, and thus they will not be given trouble; and Allah is Forgiving, Merciful.
Profeetta, sano vaimoillesi ja tyttärillesi ja uskovaisille naisille, että heidän tulee hunnuttaa kasvonsa; näin on sopivinta, jotta heidät kunniallisiksi naisiksi huomataan, niin ettei heitä tunkeilevasti lähestytä; Jumala on kaikessa viisas ja laupias.
He was known as "The Wise Man of the Nation".
Hänet tunnettiin lempinimellä ”Unkarin viisas mies” (a haza bölcse).
Voluntaryist philosopher John Zube is known for his support and advocacy of left-voluntaryism.
Kristiinan veli Fredrik Viisas tunnetaan Martin Lutherin suosijana ja tukena.
Kurt is known for his sense of intuition, which saves his team on several occasions.
Maija on elämänkokemustensa kautta viisas ja häneen useat sarjan henkilöistä tukeutuvat.
The centaurs of Narnia are based on a unique and well known Greek centaur, Chiron, who, unlike all the other centaurs, was a noble, wise, and powerful being.
Kentaurin tähtikuvio esittää Kreikan mytologian Kheironia, kentauria, joka muista kaltaisistaan poiketen oli viisas ja hyväluonteinen.
Alfonso X (also occasionally known as Alphonso, Alphonse, or Alfons, 23 November 1221 – 4 April 1284), called the Wise (Spanish: el Sabio), was the King of Castile, León and Galicia from 30 May 1252 until his death in 1284.
Alfonso X Viisas (23. marraskuuta 1221 – 4. huhtikuuta 1284) oli Kastilian ja Leónin kuningaskunnan kuningas vuodesta 1252.
Nu Draconis (also known as ν Dra, ν Draconis, or Kuma) is a double star in the constellation Draco.
Lakmir Tunnettu myös nimellä "Lakmir Viisas" (Lakmir the Wise) tai "Armoinen Herra" (Good Master), hän oli yksi Kahdentoista Piiren (Circle of Twelve) alkuperäisistä jäsenistä.
Lord Hugh Cecil, who was a well-known churchman and statesman, said that he was "entirely out of sympathy for conscientious objectors, but he could not force them to do what they thought was wrong or punish them for refusing to do something they thought was wrong".
Khrysippos myönsi, että oli tavanomaista ja hyväksyttävää sanoa toivottuja asioita "hyviksi", Hänen mukaansa viisas tosin käyttää sellaisia hyväkseen, jos hänellä niitä on, mutta muutoin hän ei tavoittele eikä vaadi niitä itselleen.
adjective
Maiju Lassila (Algot Tietäväinen Untola, 28.11.1868 – 21.5.1918) – a well known Finnish author, journalist and revolution activist in the future – in 1887 had entered to teacher's seminary in Sortavala and graduated from it in August 23, 1891.
Kuvia Maiju Lassila (Algot Tietäväinen Untola, 28.11.1868 – 21.5.1918) – tunnettu suomalainen kirjailija, lehtimies ja vallankumouksellinen – vuonna 1887 pääsi ja sitten valmistui 23.8.1891 kansakoulunopettajaksi Sortavalan seminaarista.
adjective
What is sanitation and the importance of its full functionality, known and understood by everyone.
Mikä on puhtaanapito ja merkityksen sen kaikkia toimintoja, tuntevat ja ymmärtävät kaikki.
MWR InfoSecurity has highly skilled experts in offensive techniques who understand the attacker mindset and is well-known in the industry for its technical expertise and research.
MWR InfoSecurityn asiantuntijat ymmärtävät hyökkääjien taktiikat sekä ajattelutavan ja heidät tunnetaan alalla korkealaatuisesta teknisestä osaamisesta ja tutkimustoiminnasta.
39 And Pharaoh said to Joseph, Since God has made all this known to thee, there is none [so
39 Ja farao sanoi Joosefille: "Koska Jumala on sinulle ilmoittanut kaiken tämän, ei ole ketään niin ymmärtäväistä ja taitavaa, kuin sinä olet.
41:39 And Pharaoh said to Joseph, Since God has made all this known to thee, there is none [so
41:39 Ja Pharao sanoi Josephille: että Jumala on tämän kaiken sinulle ilmoittanut, niin ei ole yhtään niin taitavaa ja ymmärtäväistä kuin sinä olet.
So Pharaoh said to Joseph: "Since God has made all this known to you, no one can be as wise and discerning as you are.
Ja farao sanoi Joosefille: "Koska Jumala on sinulle ilmoittanut kaiken tämän, ei ole ketään niin ymmärtäväistä ja taitavaa, kuin sinä olet.
Moreover, I find them very much changed: their attitude towards truth has changed and they understand there is truth beyond all this that they have known.
Sitä paitsi, näen, että he ovat muuttuneet paljon. Heidän asenteensa totuutta kohtaan on muuttunut, ja he ymmärtävät, että kaiken heidän tietämänsä yläpuolella on olemassa totuus.
What is the decorative plaster and where they are used, known to many, except that few people realize that they are divided into two types - internal and facade.
Mikä on koriste kipsi ja joissa niitä käytetään, monille tuttuja, paitsi että harvat ihmiset ymmärtävät, että ne on jaettu kahteen tyyppiin - sisäinen ja julkisivu.
The long history of today's chess or playing cards very well known and understood by all, but playing on a mobile device to play backgammon online, you are absolutely guaranteed a dip into history.
Pitkä historia nykypäivän shakkia tai pelikortteja hyvin tuntevat ja ymmärtävät kaikki, mutta pelissä mobiililaitteella pelata backgammon online, olet täysin varmaa kaivaa historiasta.
29:16 And it is no more to the house of Israel for a confidence, Bringing iniquity to remembrance, By their turning after them, And they have known that I [am
29:16 Ja Israelin huoneen ei pidä enään luottaman heihin, vaan muistaman syntiänsä, koska he heidän päällensä katsovat, ja ymmärtävät, että minä olen Herra, Herra.
A known advocate of basic income, Osmo Soininvaara, MP, who participated in the seminar’s discussion panel, said that he understands where the idea for conditional participation income stems from, but finds it virtually impossible to implement or monitor.
Seminaarin paneelikeskusteluun osallistunut kansanedustaja, perustulon tunnettu puolestapuhuja Osmo Soininvaara sanoi ymmärtävänsä, mistä osallisuustuen vastikkeellisuuden ajatus kumpuaa, mutta piti sitä käytännössä mahdottomana toteuttaa tai valvoa.
Ejective trills are not known from any language, despite being easy to produce.
Autististen on kuitenkin havaittu ymmärtävän viittomia, vaikka eivät ole niitä itse tuottaneet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test