Translation for "known work" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
His best known work, however, appeared four years later in 1896 when he proved the prime number theorem .
Hänen tunnetuin työnsä kuitenkin ilmestyi neljä vuotta myöhemmin vuonna 1896, kun hän osoitti Alkulukulause.
His best known work concerned the analytic representation of a one-valued function, this work culminated in the Mittag-Leffler theorem.
Hänen tunnetuin työnsä koski analytic edustus yhden arvostetaan funktio, tämä työ huipentui siihen, Mittag-Leffler lause.
The staff was encouraged by Van Gogh's progress (or, at least, at his not suffering any additional attacks) and in mid-June Van Gogh produced his best known work: Starry Night.
Henkilökunta rohkaistui Van Goghin edistyksestä (tai ainakaan hän ei kärsinyt kohtauksista) ja kesäkuun puolivälissä Van Gogh maalasi parhaiten tunnetuimman työnsä: Tähtiyö.
This is the film László Moholy-Nagy made of his 'Licht-Raum-Modulator', one of the first kinetic sculptures and probably his best known work. An important part of the sculpture is not the material object itself, but the play of light and shadow in the space around it: these shadows show the elements of the sculpture in ever changing constellations and thus show a glimpse of a 'fourth dimension'.
Kyseessä oli eräs ensimmäisistä kineettisistä veistoksista ja luultavasti myös hänen tunnetuin työnsä. Veistoksen tärkein osa ei ole niinkään itse aineellinen esine, vaan valojen ja varjojen leikki sitä ympäröivässä tilassa. Varjot saavat veistoksen eri elementit näyttäytymään jatkuvasti muuttuvina yhdistelminä ja tuovat näin esiin vilahduksen eräänlaisesta "neljännestä ulottuvuudesta".
Probably his best known work came later in the decade.
Tunnetuimmat työnsä hän suunnitteli tätä seuranneina vuosina.
His most well known work is his 1944 Messe brève de requiem.
Hänen tunnetuin työnsä on runoelma Aniara vuodelta 1956.
Hence the name of one of his best-known works How to Do Things with Words.
Hänen tunnetuin työnsä on kappaleen Taistojen tiellä sanoitus.
His most well-known work is the Hungarian State Opera House in Budapest (1875–84).
Hänen tunnetuin työnsä on Saksan valtiopäivätalo (1884–1894) Berliinissä.
His best-known work is Flora Agaricina Danica, a five-volume plate work on the Agaricales of Denmark.
Hänen tunnetuin työnsä on viisiosainen Flora Agaricina Danica, joka esittelee Tanskan helttasienet.
One of her best known works is the Harriet Tubman memorial, titled Step on Board, in Boston's South End.
Hänen parhaiten tunnetuin työnsä on Ateenan Akropoliilla sijaitseva Propylaia, johon hän kopioi Parthenonin doorilaista tyyliä.
Perhaps their best known work is Street of Crocodiles (1986), based on the short novel of the same name by the Polish author and artist Bruno Schulz.
Heidän tunnetuin työnsä on Street of Crocodiles (1986), joka on unenomainen sovitus Bruno Schulzin samannimisestä tarinasta.
Ervi completed his most notable and well-known works during the post-war reconstruction period and later in the 1950s during the development of Finland's modern construction industry.
Merkittävimmät ja tunnetuimmat työnsä Ervi teki toisaalta sodan jälkeisellä jälleenrakennuskaudella ja myöhemmin 1950-luvulla varsinaisen rakennusteollisuuden kehittyessä.
Pop artist Roy Lichtenstein’s best-known work Whaam! is unveiled.
Pop-taiteilija Roy Lichtensteinin tunnetuin teos Whaam! paljastetaan.
The year 1994 saw the publication of Saarinen's most well-known work, Imagologies: Media Philosophy, written jointly with American philosopher Mark C. Taylor.
Vuonna 1994 ilmestynyt Imagologies: Media Philosophy (yhdessä Mark C. Taylorin kanssa) on Saarisen kansainvälisesti tunnetuin teos.
A wonderful comment on bullmastiff standardsDouglas B. Olif in his well-known work "Mastiff and Bullmastiff", which was reprinted seven times since 1988.
Ihana kommentti bullmastiffi standarditDouglas B. Vernissa tarjotaan hänen tunnettu teos "mastiffin ja bullmastiffi", joka oli uusintapainos seitsemän kertaa vuodesta 1988.
His best-known work is The Threepenny Opera (1928), a reworking of John Gay's The Beggar's Opera written in collaboration with Bertolt Br
Weillin tunnetuin teos on Bertolt Brechtin kanssa tehty vuonna 1928 valmistunut Kolmen pennin ooppera (alkup. Die Dreigroschenoper, 1954) joka perustuu Kerjäläisoopperaan.
Thomas Kuhn's well known work, The Structure of Scientific Revolutions, was published in this Encyclopedia in 1962, as the number two in the second volume.
Thomas Kuhnin tunnettu teos The Structure of Scientific Revolutions (suom. Tieteellisten vallankumousten rakenne) julkaistiin ensyklopediassa vuonna 1962 toisen osan toisena kirjoituksena.
His best-known work is the immense, but still unfinished, Sagrada Família church, which has been under construction since 1882, and is still being financed by private donations.
Hänen tunnetuin teos on valtava, mutta vielä kesken, Sagrada Familia-kirkon, joka on ollut rakenteilla vuodesta 1882, ja on edelleen rahoitetaan yksityisten lahjoitusten.
Their Eyes Were Watching God is Hurston’s best-known work, a novel that centers around Janie, a poor black girl raised in Florida by her grandmother, who is always searching for something more.
Heidän silmänsä katselivat Jumalaa on Hurstonin tunnetuin teos, romaani, joka keskittyy Janie, köyhä musta tyttö, jonka hänen isoäitinsä kohtaa Floridassa, joka etsii aina jotain muuta.
This 1965 painting is perhaps his best-known work.
Lapsuuteni (1953) on Pekkasen kenties tunnetuin teos.
Cooper's best-known works are five Leatherstocking Tales.
Cooperin tunnetuin teos on viisiosainen Pimeä nousee -sarja.
His best-known work is the statue of Havis Amanda in Helsinki.
Vallgrenin tunnetuin teos on Havis Amanda Helsingin Kauppatorilla.
It was published in 1917, and remains Cahan's best known work.
Sarja sävellettiin noin vuonna 1723, ja se on Vivaldin tunnetuin teos.
Her best-known work is her first novel, Seven Little Australians (1894), which is widely considered a classic of Australian children's literature and was an instant hit both in Australia and overseas.
Turnerin tunnetuin teos on hänen esikoisromaaninsa Seitsemän sisarusta (1894), jota pidetään Australian lastenkirjallisuuden klassikkona ja joka oli heti ilmestyttyään myyntimenestys niin Australiassa kuin ulkomaillakin.
As a composer The Canadian Encyclopedia describes him as "a guiding figure in Canada in the third-stream movement" His best-known work, Three Entertainments for Saxophone Quartet (premiered 1969, published by Kendor 1970), was recorded by the New York Saxophone Quartet and has been performed widely throughout North America and Europe.
Säveltäjänä Delamontin tunnetuin teos on Canadian Encyclopedian mukaan Three Entertainments for Saxophone Quartet (1969, 1970), jota on esitetty laajalti Atlantin valtameren molemmilla puolilla ja jonka levytti New Yorkin saksofonikvartetti.
After over sixty years of use notably before EBU programs such as the popular Eurovision Song Contest and Jeux Sans Frontières, the prelude, as arranged by Guy Lambert and directed by Louis Martini, has become Charpentier's best-known work.
Guy Lambertin ja Louis Martinin sovittamana se on tullut tunnetuksi ennen kaikkea Eurovision laulukilpailusta, mutta se on 60 vuoden kuluessa soitettu useiden muidenkin EBU:n ohjelmien kuten esimerkiksi Jeux Sans Frontières'n yhteydessä., ja siitä on tullut Charpentier'n tunnetuin teos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test