Translation for "knowledgment" to finnish
noun
Translation examples
noun
Embrace this new knowledge I am speaking forth and give ME credit for who I am.
Syleilkää tätä uutta tietoa, jonka puhun julki ja antakaa MINULLE tunnustus siitä, kuka MINÄ OLEN.
The Eino H. Laurila national income medal is awarded in recognition of noteworthy work to advance the development and application of economic descriptive systems, and promote knowledge about them.
Eino H. Laurila -kansantulomitali on tunnustus merkittävästä työstä kansantaloudellisen tutkimuksen ja etenkin kansantalouden kuvausjärjestelmien kehittämisen, soveltamisen ja tunnettuuden hyväksi.
Mission PRUE's mission is the promotion of the sustainable socio-economic development of Russia by means of human and intellectual capital formation. The strategic goal of the PRUE for the period is the construction of an efficient multilevel system of continuing education in the field of economics and related fields of knowledge that meets the needs of the state, society and individual; formation of University, educational and research and development activities which have a wide international and national recognition and provide a resource base for its further sustainable development.
PRUE: n strateginen tavoite on kauden tehokas monitasoinen jatkokoulutuksen järjestelmä talouden ja siihen liittyvien osaamisalueiden osalta, joka vastaa valtion, yhteiskunnan ja yksilön tarpeita; Yliopisto-, koulutus-, tutkimus- ja kehitystoiminnan muodostaminen, jolla on laaja kansainvälinen ja kansallinen tunnustus sekä resurssiperusta kestävälle kehitykselle.spesifisyysPRUE: n erityispiirre on se, että se säilyttää kansallisen kansantalouden perinteitä talouden alalla ja päivittää ne reaalitalouden vaatimusten ja nykyaikaisten kansainvälisten standardien pohjalta.
They consider their fate not as a chance to live but as a burden and a duty they must take in order to pass knowledge through generations and preserve civilization.
Oikea usko ei ole ainoastaan ulkonainen tunnustus vaan sydämen kokemus, ja sen todistaa kristillinen vaellus ja ennen kaikkea rakkaus lähimmäisiin.
noun
Increasing knowledge and understanding, as well as recognising the importance of cultural heritage and cultural diversity, can help us handle tough issues too.
Tiedon ja ymmärryksen lisääminen sekä kulttuuriperinnön ja kulttuurisen moninaisuuden tärkeyden tunnustaminen auttavat meitä vaikeidenkin asioiden käsittelemisessä.
4.3.1 Recognising that models are changing at a hitherto unseen speed (from an industrial society to a knowledge society and thence to a network society) requires a more creative and innovative approach, linking different areas of life and different activities, acknowledging and valuing successes, building bridges between culture, general education and vocational training and the labour market and fostering complementarity between non-formal and formal learning, while at the same time promoting equal opportunities.
Sen tosiseikan tunnustaminen, että paradigmat muuttuvat ennennäkemättömällä nopeudella (siirtyminen teollisuusyhteiskunnasta osaamisyhteiskuntaan ja edelleen verkkoyhteiskuntaan
Recognition of Prior Learning (RPL) is recognized at TCWA as a process where a student may be granted credit or partial credit towards a qualification in recognition of skills and knowledge which a student has gained through worked experience, life experience and/or formal training.
Aiemmin hankitun osaamisen tunnustaminen (AHOT) kirjataan TCWA prosessina, jossa opiskelija voi myöntää luottoa tai osittainen luottoa kohti tutkinnon tunnustamista ja taitoja, jotka opiskelija on saanut läpi toiminut... [-
Recognition of PriorLearning (RPL) is recognized TCWA as a process where a student may be granted credit or partial credit towards a qualification in recognition of skills and knowledge which a student has gained through work experience, life experience and/or formal training.
Aiemmin hankitun osaamisen tunnustaminen (AHOT) kirjataan TCWA prosessina, jossa opiskelija voi myöntää luottoa tai osittainen luottoa kohti tutkinnon tunnustamista ja taitoja, jotka opiskelija on saanut läpi toiminut kokemusta, elämänkokemus ja / tai muodollista koulutusta. [-
The above objectives had, in the course of time, to be adapted to new prospects arising from the recognition of the role of knowledge and technology in social and cultural growth and the contribution the University is expected to make towards solving major regional, national and even international problems.
Edellä mainittujen tavoitteiden oli, että ajan mittaan, mukautettava uusia mahdollisuuksia johtuvat roolin tunnustaminen tiedon ja teknologian yhteiskunnalliseen ja kulttuuriseen osuus yliopiston odotetaan tekevän auttaa ratkaisemaan suuria alueellisia, kansallisia ja jopa kansainvälisten ongelmien.
●With first- class professional team, 10 years of experience in international business operations, young and full of passion, the most sincere service attitude and rich professional knowledge, we actively expand domestic and international markets, has already won the consistent high recognition in domestic and international markets.
●Ensimmäisen luokan ammattitaitoinen 10 vuoden kokemus kansainvälisen liiketoiminnan, nuori ja täynnä intohimoa, vilpittömän asenne ja rikkaat ammattitaito, me aktiivisesti laajentaa kotimaan ja kansainvälisillä markkinoilla, on jo voittanut yhdenmukainen korkea tunnustaminen kansallisilla ja kansainvälisillä markkinoilla.
Recognition of informally acquired skills. The validation of learning outcomes, particularly knowledge and skills, acquired through non-formal and informal learning can play an important role in enhancing employability and mobility, as well as increasing motivation for lifelong learning, particularly in the case of the socio-economically disadvantaged or the low-skilled.
Epämuodollisesti kertyneiden pätevyyksien tunnustaminen: Epävirallisen ja arkioppimisen yhteydessä hankittujen oppimistulosten (erityisesti tietojen, taitojen ja osaamisen) validoinnilla voi olla tärkeä merkitys työllistyvyyden ja liikkuvuuden parantamisessa sekä elinikäiseen oppimiseen kannustavan motivaation lisäämisessä erityisesti sosioekonomisesti epäsuotuisassa asemassa olevien tai matalaan koulutustasoon jääneiden osalta.
noun
Proposed measures include the creation of a European knowledge hub on violent extremism, the development of training for frontline practitioners and fin
Toimenpide-ehdotuksiin lukeutuvat väkivaltaisiin ääriliikkeisiin erikoistuvan eurooppalaisen osaamiskeskuksen perustaminen, kenttätyöntekijöiden koulutuksen kehittäminen ja rahoituksen myöntäminen hankkeisiin, joilla pyritään nykyaikaisia viestintävälineitä ja sosiaalista mediaa hyödyntämällä torjumaan terroristipropagandaa.
EURATOM agencies and bodies These were created to support the aims of the European Atomic Energy Community Treaty (EURATOM), which are to: coordinate national nuclear research programmes, for peaceful purposes provide knowledge, infrastructure and funding for nuclear energy ensure sufficient and secure supplies of nuclear energy
Euratom-sopimukseen perustuvien elinten tehtävänä on edistää seuraavia Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) perustamissopimuksen tavoitteita: ydinenergian rauhanomaiseen käyttöön liittyvien kansallisten tutkimusohjelmien koordinointi; ydinenergia-alan osaamisen levittäminen ja rahoituksen myöntäminen; ydinenergiainfrastruktuurihankkeet; ydinenergiatuotannon riittävyyden ja turvallisuuden varmistaminen.
These measures include pre-emptive and reactive risk management; use of firewalls, encryption technology, safe equipment rooms, access monitoring and security systems; security planning; granting and monitoring of managed access rights; ensuring the requisite knowledge amongst staff engaging in processing of personal data through training and evaluations; and careful selection of subcontractors.
Tällaisia keinoja ovat muun muassa ennakoiva ja reaktiivinen riskienhallinta, palomuurien, salaustekniikoiden ja turvallisten laitetilojen sekä kulunvalvonnan ja turvallisuusjärjestelmien käyttö, turvallisuussuunnittelu, hallittu käyttöoikeuksien myöntäminen ja seuranta, henkilötietojen käsittelyyn osallistuvan henkilöstön osaamisen varmistaminen koulutuksilla ja arvioinneilla sekä alihankkijoiden huolellinen valinta.
To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to the Projects are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, so long as that use is properly attributed and the same freedom to re-use and re-distribute is granted to any derivative works.
Kasvattaakseen vapaan tiedon yhteistä kenttää ja vapaata kulttuuria, kaikilta projekteihin osallistuvilta käyttäjiltä edellytetään laajojen oikeuksien myöntäminen suurelle yleisölle uudelleenvälittää ja uudelleenkäyttää tuotoksia vapaasti, kunhan tuo käyttö nimeää tekijät asianmukaisesti ja sama vapaus jälleenkäyttää ja uudelleenvälittää myönnetään mille tahansa johdannaisteoksille.
In Route B you will be assisted, by the academic supervisors, in the creation and submission of a portfolio of evidence which demonstrates your professional or creative practice. You will prepare and submit a 10–15,000-word critical commentary which contextualises, analyses and makes the case for your portfolio of evidence to be considered as an original and independent contribution to knowledge and, therefore, to justify the award of a PhD.
Reitti mahdollistaa ehdokkaita, jossa apua ja neuvoja akateemisten esimiesten, valita sopivin julkaisuja sisällytettäväksi niiden jättämiseen ja valmistella 10-15,000 sanan kriittisiä kommentteja, jotka asiayhteyksiinsä, analysoi ja tekee tapauksessa julkaisuja voidaan harkita kuin alkuperäinen ja itsenäinen osuus osaamiseen ja siksi perustelemaan myöntäminen PhD.
noun
Thank you again for your knowledge in making Micro Keylogger.
Kiitos vielä kerran tietosi tekemään Micro Keylogger.
Thank you and congratulations for demonstrating your technical skill, security knowledge, and responsible behavior.
Kiitos ja onnittelut teknisen osaamisen, tietoturvatuntemuksen ja vastuullisen toiminnan osoittamisesta.
I think this is an informative post and it is very useful and knowledgeable.
Kiitos:) Minusta on ihana vaihdella näitä värien ja kuosien mukaan.
Thanks to their broad-based expert knowledge of financial and business matters, tax specialists/lawyers are highly successful on the job market.
Kiitos niiden laajapohjainen asiantuntemusta rahoitus- ja liik
Thanks to the Cold War, Helsinki has a strong tradition of being a place for knowledge-exchange.
Helsingillä on vahva perinne tiedon välittämisessä — kiitos kylmän sodan ajan.
Thanks to our knowledge of the area and of the people, we can help you find the property of your dreams.
Kiitos alueen ja ihmisten tietämyksestä, voimme auttaa sinua löytämään unelmiesi omaisuuden.
noun
Special thanks go to Steve Hotz for his intellectual support and hard work in helping to integrate the information on behavioural knowledge and its practical implications.
Erityiset kiitokset Steve Hotzille hänen henkisestä tuestaan ja suuresta työstä käyttäytymistieteitä koskevan tiedon ja sen käytännön seuraamusten yhdistämisessä.
Susanne Pratscher, Austrian national liaison, stresses the importance of the campaign in stimulating students’ knowledge of EU topics, thanks to the resources and activity section.
Itävallan kansallinen yhteyshenkilö Susanne Pratscher painottaa projektin tärkeyttä oppilaiden EU-tietouden testaamisessa, ja kiitokset siitä kuuluvat materiaali- ja tehtäväosioille.
I contacted the person behind the Jelu Web-Shop as he had knowledge on how to control the display via software. In the end he agreed to help me with my project and the rest is history.;) Thanks Je
Otin yhteyttä Jelu web-kaupan omistajaan, koska hänellä oli tarkempaa tietoa, kuinka kyseistä näyttöä ohjataan ohjelmallisesti tietokoneelta. Hän kiinnostui projektista ja lähti siihen mukaan. Loppu onkin sitten historiaa.;) Kiitoksia Jesper.
They can no longer keep silent than you can keep silent for truly it is Holy Fire shut up within their bones and the Prophecies are like a golden chain and it wraps around this world to bind the enemies for it is the Truth, the knowledge of the Truth that sets the captives free when it brings all Praise, Honor and Glory to MY Son YAHUSHUA ha MASHIACH.
He eivät voi pysyä kauemmin hiljaa kuin sinä voit pysyä hiljaa, sillä totisesti Pyhää Tulta on suljettuna heidän luidensa sisällä, ja Profetiat ovat kuin kultainen ketju, ja se kiertää tämän maailman ympäri sitoakseen viholliset, sillä se on Totuus, Totuuden tunto, mikä vapauttaa vangitut, kun se tuo kaiken kiitoksen, kunnian ja ylistyksen MINUN Pojalleni YAHUSHUA ha MASHIACH'LLE.
6 You have cause for great joy in this, though it may have been necessary for you to be troubled for a little time, being tested in all sorts of ways, 7 So that the true metal of your faith, being of much greater value than gold which, though it comes to an end, is tested by fire, may come to light in praise and glory and honour, at the revelation of Jesus Christ: 8 To whom your love is given, though you have not seen him; and the faith which you have in him, though you do not see him now, gives you joy greater than words and full of glory: 9 For so you have the true end of your faith, even the salvation of your souls. 10 For the prophets who gave the news of the grace which would come to you, made search with all care for knowledge of this salvation; 11 Attempting to see what sort of time the Spirit of Christ which was in them was pointing to, when it gave witness to the pains which Christ would undergo and the glories which would come after them.
6 Sentähden te riemuitsette, vaikka te nyt, jos se on tarpeellista, vähän aikaa kärsittekin murhetta moninaisissa kiusauksissa, 7 että teidän uskonne kestäväisyys koetuksissa havaittaisiin paljoa kallisarvoisemmaksi kuin katoava kulta, joka kuitenkin tulessa koetellaan, ja koituisi kiitokseksi, ylistykseksi ja kunniaksi Jeesuksen Kristuksen ilmestyessä. 8 Häntä te rakastatte, vaikka ette ole häntä nähneet, häneen te uskotte, vaikka ette nyt häntä näe, ja riemuitsette sanomattomalla ja kirkastuneella ilolla, 9 sillä te saavutatte uskon päämäärän, sielujen pelastuksen. 10 Sitä pelastusta ovat etsineet ja tutkineet profeetat, jotka ovat ennustaneet teidän osaksenne tulevasta armosta, 11 ovat tutkineet, mihin tai millaiseen aikaan heissä oleva Kristuksen Henki viittasi, edeltäpäin todistaessaan Kristusta kohtaavista kärsimyksistä ja niiden jälkeen tulevasta kunniasta.
noun
Your accountancy tasks will provide you with a good knowledge about UK taxes and VAT regulations, while handling daily invoices, receipts and bank reconciliations.
Kirjanpitotehtäväsi tarjoavat sinulle hyvän tietämyksen Iso-Britannian verotuksesta ja ALV-säännöksistä, samalla kun työskentelet päivittäisten laskujen, kuittien ja pankkisopimusten kanssa.
All that is required is that they should work equally, do their proper share of work, and get equal pay; the accounting and control necessary for this have been simplified by capitalism to the utmost and reduced to the extraordinarily simple operations--which any literate person can perform--of supervising and recording, knowledge of the four rules of arithmetic, and issuing appropriate receipts.[1
Koko asia on vain siinä, että he työskentelisivät yhtäläisesti, noudattaen oikein työn mittaa, ja saisivat palkkaa yhtäläisesti. Tämän tilinpidon ja valvonnan on kapitalismi yksinkertaistanut äärimmilleen, tavattoman yksinkertaisiksi, jokaiselle luku- ja kirjoitustaitoiselle henkilölle helpoiksi tarkkailu- ja muistiinpanotehtäviksi, jotka vaativat aritmetiikan neljän laskutavan tuntemista ja tarvittavien kuittien laatimista. Kun kansan enemmistö alkaa suorittaa kaikkialla itsenäisesti t
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test