Translation for "knowing why" to finnish

Knowing why

• tietämättä miksi
• tietäen miksi

Translation examples

tietämättä miksi

Julian became a hater of Christ, without exactly knowing why.
Julianusista tuli Kristuksen vihaaja oikeastaan tietämättä miksi.

knowing why these generations have been left out by Matthew
tietämättä miksi nämä sukupolvet on jätetty pois Matthew

Without knowing why, Kenny tells Joey that she looks pretty in her church clothes and heads outside to sit in the shade of a tree.
Ilman tietämättä miksi Kenny kertoo Joeylle, että hän näyttää kauniilta kirkon vaatteissaan ja lähtee ulkona istumaan puun varjossa.

Some individuals may therefore try constantly visiting new shapes over and over again (circle and circle again...), happened to them long-lasting and favorite hobby, without actually knowing why.
Jotkut henkilöt voivat siis jatkuvasti yrittää vierailulla uusia muotoja yhä uudelleen ja uudelleen (ympyrä ja ympyrä taas...), heille tapahtui pitkäikäisiä ja suosikki harrastus, ilman todella tietämättä miksi.

At the time, she was being unfaithful and starting to plan how she was going to divorce me and when I told her that I was told that I would have to take care of my girls, well, I guess she thought that God was on to her for, from then on, the hell intensified with me not knowing why.
Samoihin aikoihin vaimoni alkoi pettää mnua ja suunitella eroa ja kun kerroin hänelle, että minulle oli sanottu että minun tulisi huolehtia tytöistäni, no, hän otti sen aivan kuin Jumala olisi hyökännyt hänen kimppuunsa ja siitä eteenpäin elämäni helvetti paheni tietämättäni miksi niin kävi. Päättyykö tarinani tähän?