Translation for "knowers" to finnish

Knowers

• tietäjiä

Translation examples

tietäjiä

True knowledge, or jnana, is not an object of experience, nor is it an understanding of a state which is different and apart from the subject knower; it is a direct and knowing awareness of the one reality in which subjects and objects have ceased to exist.
Todellinen tieto, eli jnana, ei ole kokemisen kohde eikä se ole sellaisen tilan ymmärtämistä, joka on eri kuin tietäjä tai erillään tietäjästä; se on ainoan todelli

They (angels) said: "Glory be to You, we have no knowledge except what you have taught us, Verily, it is You, the All-Knower, the All-Wise."
He vastasivat: »Sinulle yksin kunnia! Meillä ei ole muuta tietoa, kuin minkä olet opettanut meille, Sinä ainoa olet totisesti Tietäjä, Viisas.»

He tastes its sweetness…the torture is sweetness when it is for Allah…exhaustion is beloved to his heart if it is for the Knower of the Unseen…
Hän maistaa sen makeutta… kidutus on makeutta kun se on Allahin takia… uupumus on rakastettua hänen sydämelleen jos se on Ghaibin (näkemättömän) Tietäjän takia…

Just as Copernicus revolutionized astronomy by taking the position of the observer into account, Kant's critical philosophy takes into account the position of the knower of the world in general and reveals its impact on the structure of the known world.
Aivan kuten Kopernikus mullisti tähtitieteen muuttamalla näkökulman ja ottamalla havaitsijan tilanteen huomioon, Kantin kriittinen filosofia otti huomioon tietäjän tilan yleensä ja paljasti sen vaikutuksen hänen tietämänsä maailman rakenteeseen.

23 Aug 2018 ∫ The final grade of inner experience, the deepest phase of contemplation, is one where the experiencer himself disappears, the meditator vanishes, the knower no longer has an object — not even the Overself — to know for duality collapses.
23 elo 2018 ∫ Viimeinen sisäisen kokemuksen vaihe, syvin kontemplaation aste on silloin, kun itse kokija häviää, mietiskelijä katoaa, tietäjällä ei enää ole tiedon kohdetta — ei edes Yliminää — kaksijakoisuuden romahtaessa.

This term should not be taken to mean that there is a person who has knowledge of the Self, because in the state of Self-awareness there is no localised knower and there is nothing that is separate from the Self that can be known.
Tätä termiä käytettäessä ei tulisi luulla, että on olemassa henkilö, jolla on Itsen tieto, koska Itsetietoisuuden tilassa ei ole paikallistettavaa tietäjää eikä mitään mikä on Itsestä erillään, joka voidaan tietää.

Paul said IF a person is rooted and grounded in that unconditional love they will be able to know and comprehend that which is beyond mere intellectual knowledge - they will know in their 'knower' they are unconditionally loved by the Father and the Lord Jesus and be filled with God's fullness. Security
Paavali sanoi, että JOS ihminen on juurtunut ja perustautunut tuohon ehdottomaan rakkauteen, hän tulee tuntemaan ja ymmärtämään sen, mikä menee yli pelkän älyllisen tiedon – hän tulee tietämään 'tietäjässään' (tiedon subjekti, suom. huom.), että Isä ja Herra Jeesus rakastavat häntä ehdoitta ja tulee täyttymään Jumalan täyteydellä.

These philosophies then resorted either to a phenomenology inspired by Kant or to correspondence theories of knowledge and truth. Pragmatists criticized the former for its a priorism, and the latter because it takes correspondenceas an unanalyzable fact. Pragmatism instead tries to explain, psychologically and biologically, how the relation between knower and known 'works' in the world.
Pragmatistit arvostelevat ensin mainittua, koska se ei kyennyt kuvaamaan todellisuutta mielekkäästi sellaisena kuin koemme sen, ja jälkimmäistä, koska se on ontto teoria, joka ottaa vastaavuuden erittelemättömänä tosiasiana. Pragmatismi pyrkii sen sijaan selittämään sekä psykologisesti että biologisesti, kuinka tietäjän ja tiedetyn välinen suhde todellisuudessa toimii.

Pragmatism instead tries to explain the relation between knower and known.
Pragmatismi pyrkii sen sijaan selittämään sekä psykologisesti että biologisesti, kuinka tietäjän ja tiedetyn välinen suhde todellisuudessa toimii.

From Samaria he charted an apparent spread of the teachings of Simon through the ancient "knowers" into the teachings of Valentinus and other, contemporary Gnostic sects.
Hän kartoitti Simonin opetusten leviämisen varhaisten 'tietäjien', kuten hän heitä kutsuu, kautta Valentinoksen opetuksiin ja Irenaeuksen aikaisiin lahkoihin.