Translation for "knotting" to finnish

Knotting

verb

• solmia
• kipristää
• jännittyä
• jännittää
• kiinnittää solmulla
• solmeilla

Translation examples

solmia verb

Tie the parts together in a knot on the outside of the bag.
Solmi osat yhteen laukun ulkopuolella.

We are all set to tie the knot in May 2005.
Olemme jo sopineet, että solmimme avioliiton toukokuussa 2005.

She placed the last bead, knotted the sinew, and replenished the fire.
Hän kiinnitti viimeisen helmen, solmisi langan ja kohensi tulta.

The thread will come out of the hole and then you tie a knot.
Lanka tulee ulos reiästä ja siihen solmit solmun.

Kashmir silk carpets are hand-knotted in India, and are modelled on traditional Persian carpets.
Kashmir-silkkimatot solmitaan käsin Intiassa perinteisten persialaisten mattojen esikuvien mukaisesti.

This carpet is knotted in the city of Sanandaj which lies in the province of Kurdistan in western Persia.
Matot solmitaan Iranin länsiosassa Kurdistanin maakunnassa sijaitsevassa Sanandajin kaupungissa.

Add To Favorites Works / Tie The man in the video is trying to knot a tie.
Mies videolla yrittää solmia kravattia, epäonnistuu ja yrittää uudelleen ja uudelleen.

The title of the exhibition is in the Northern Sámi language and means "to tie many knots".
Näyttelyn nimi on pohjoissaamea ja se tarkoittaa suomeksi ”solmia useita solmuja”.

To make the drawer handle, knot both ends of a piece of rope about 25 cm long.
Vaihe 4 Vetolaatikon kahvan tekemiseksi solmi noin 25 cm pituisen narun molemmat päät.

Later, fashion began to affect the position of the knot, and obi could be tied to the side or to the back.
Myöhemmin muoti alkoi vaikuttaa solmun sijaintiin ja obit voitiin solmia kyljelle tai selkäpuolelle.

It is normally worn only in the taiko musubi style, and many Nagoya obi are designed so that they have patterns only in the part that will be most prominent in the knot.
Nagoya-obista solmitaan yleensä vain taiko-solmu, ja jotkin nagoya-obit on suunniteltu siten, että niissä on kuvio kohdassa, joka tulee solmun ”rumpuun”.

jännittyä verb

This will break up scar tissues, relieve muscle tension, and relieve those built-up knots that can cause a lot of pain.
Tämä rikkoo arpi kudokset, lievittää lihas jännitystä, ja lievittää niitä rakennettu solmua, joka voi aiheuttaa paljon kipua.

jännittää verb

A GALE WARNING MEANS WINDS OF 34 TO 47 KNOTS ARE IMMINENT OR OCCURRING.
Parikaapeliin syötetty jännite vaihtelee 44-57 voltin välillä riippuen tapauksesta ja häviöistä.